10/09/2009

La Nápoles de Abel Ferrara es aquella que se refleja a partir de los testimonios de algunas detenidas de la cárcel de Pozzuoli, mujeres que han conocido la droga, la violencia y la degradación de un mundo sin perspectivas de futuro. Pero es también aquella narrada a través de tres historias de ficción insertas en su Napoli Napoli Napoli y escritas por Peppe Lanzetta, Maurizio Braucci y Gaetano Di Vaio, que hacen referencia respectivamente a un bautizo de sangre, un drama familiar cargado de violencia y la verdadera historia del ex detenido Di Vaio .

“La película está ambientada en Nápoles, pero podría llamarse también, New York, New York, New York o Detroit, Detroit, Detroit – afirma Ferrara, que ha presentado su obra fuera de concurso - por las similitudes entre estos paisajes urbanos del siglo XXI. Nápoles me recuerda a Nueva York en los años 90, es el mismo tipo de violencia y de energía".

Napoli, Napoli, Napoli, producido por Minerva Production & Marketing, P.F.A. Films, Figli del Bronx, Massimo Cortesi y Luca Liguori, será distribuido en Italia por Minerva Pictures. El cineasta americano ya está trabajando en una película que trata la historia sobre un robo en Nápoles.

(Traducción del inglés)