11/09/2009

Hoy se proyectó el último documental de las Jornadas de los Autores - Venice Days, la obra de Marina Spada Poetry, You See Me que conmovió al público al desvelar la historia de Antonia Pozzi, una poetisa italiana poco conocida.

La película abre con imágenes de Milán, ciudad en la que nació tanto la directora como su protagonista y donde la directora también rodó su anterior film As the Shadow, que se presentó en las Jornadas de los Autores en el 2006. La historia incorpora pasajes de los escritos y videos de Pozzi, una chica de clase alta que empezó a escribir versos perspicaces y maduros a los trece años y que, al sentirse coartada por su familia (su padre era un simpatizante del fascismo) y no ser nunca aceptada dentro de los círculos literarios de Milán, predominantemente masculinos, acabó suicidándose a los 26 años en 1938. La poesía y vida de Pozzi se cuentan también a través de los ojos de Maria (Elena Ghiaurov), una mujer que investiga acerca de su obra, y del grupo que ésta conocerá H5N1, un grupo de artistas callejeros que publican su original poesía en los muros de la ciudad y que más tarde publicarán también la obra de Pozzi.

La directora tiene a la poesía en un pedestal, pues para ella leer por primera vez durante la adolescencia "Aullido", de Allen Ginsberg, fue uno de los momentos más cruciales de su vida. La directora dice que hizo Poetry para dar a conocer a "una de las mejores poetisas del siglo XX que, sin embargo, se ha borrado de la historia. A veces, mientras me estaba documentando, me enfadaba mucho con Antonia por haberse suicidado y no haber dado a la gente una oportunidad para que la conocieran y para que cambiaran su vida". Spada está además convencida de que Pozzi, que ya había empezado a tener escarceos con la cámara de video antes de morir, se unió a la Resistencia durante la II Guerra Mundial y luego se hizo directora.

La cineasta asegura que le debe mucho a la productora Renata Tardani, de Mito Film, pues ésta fue su primera criba e infundió una fuerza crítica y orientadora a la hora de elegir entre una de las muchas versiones del film que Marella Pessina, Simona Confalonieri y ella habían ideado.

La cinta, de 52 minutos, contó con un presupuesto de 150.000€ y se terminó hace poco. Tardini ha declarado que ahora están inmersos en el duro proceso de encontrar un distribuidor local e internacional.

(Traducción del inglés)