22/10/2009

Entre las joyas presentadas en la cuarta edición del Festival de Roma, brilla con luz propia la Trilogía Red Riding, en la sección Extra pero presentada en la selección oficial como evento especial. Y el término “especial” adquiere un valor aún mayor. A partir de la originalidad del proyecto que, producido por Channel 4 para la televisión, ha alcanzado un tal éxito en Gran Bretaña que ha atraído la atención de los festivales internacionales ,además de los distribuidores de varios países, entre ellos EE.UU.

En efecto, Red Riding es un “producto” único en su género. Constituido por tres películas tituladas 1974, 1980 y 1983 - en referencia al año en que sucede la acción – y rodadas por tres directores diferentes – respectivamente Julian Jarrold, James Marsh y Anand Tucker – con técnicas diferentes - Super 16mm, 35mm e Red Camera HD –, la trilogía se inspira libremente en las célebres novelas de David Peace sobre el “descuartizador de Yorkshire”, que asesinó 13 mujeres durante los años 70.

Con la eficaz utilización de las tonalidades de grises, verdes y ocres de la atmósfera del Yorkshire de los años 70 y principios del 80, la película no duda en mostrar una violencia a los ojos de los súbditos de su Majestad, pero sobre todo la corrupción de la policía de aquel período, incluyendo referencias a los problemas sociales de la época. El resultado es un guión sociológico, parcialmente histórico y muy psicológico. Pero, sobre todo, tres trabajos bellos en sus diferencias. Dos de los actores participan en los tres filmes, David Morrisey en el papel del policía Maurice Jobson y Peter Mullan en el de Martin Laws.

Por otra parte, Ridley Scott está trabajando en la serie –inicialmente compuesta por cuatro filmes que fueron reducidos a tres a causa del presupuesto – condensada en una única película, solo para el cine (leer más).

(Traducción del italiano)