12/11/2009

“Por primera vez, un operador de telecomunicaciones se convierte en socio de pleno derecho del cine“. Por ello, la ARP (Autores, Realizadores y Productores), acogió favorablemente el acuerdo de cinco años firmado el martes por Orange con las asociaciones profesionales del cine francés (excepto UPF y SRF). El operador se compromete a invertir un mínimo 80 millones de euros en tres años en el cine francés y europeo. Un 60% de este importe será consagrado a las compras por adelantado de obras de expresión original francesa, de los cuales un 25% largometrajes con un presupuesto inferior o igual a 5,35 millones.

Orange que dispone del paquete de cadenas Orange Cinéma Séries e interviene en la coproducción mediante Studio 37, apoyará también a los sectores de la exhibición y distribución con al menos un millón de eurosa partir del primer millón de abonados. Signataria del acuerdo con la Oficina de enlace de las industrias cinematográficas (BLIC) y la Oficina de enlace de las organizaciones del cine (BLOC), la ARP destaca que “esta alianza entre Orange y las asociaciones profesionales es un paso importante de la revolución digital, ya que conserva el modelo de financiación histórico de la creación experimentando al mismo tiempo nuevas pistas de asociaciones.” En 2008, Orange invirtió 31 millones en la producción de quince películas francesas mediante Studio 37.

Además, comenzaron las negociaciones entre las asociaciones cinematográficas y Canal + para la renovación del acuerdo entrado en vigor a principios de 2005 y que finaliza el 31 de diciembre de 2009. En 2008, el canal había invertido cerca de 174 millones en 142 largometrajes franceses, un importe al cual hay que añadir 22,27 millones y 16,79 de compras por adelantado a través de sus filiales TPS y Ciné Cinéma.

(Traducción del francés)