07/12/2009

The Day God Went Away [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Philippe Van Leeuw, ha ganado el premio a la mejor película en la 11ª edición del Festival Internacional de Cine de Bratislava. El jurado internacional ha elegido esta cinta por “el modo con que toma los trágicos y horribles hechos sucedidos durante el genocidio de Ruanda y los transforma en la poderosa y primordial historia de una mujer suspendida entre la vida y la muerte”. Esta coproducción de Bélgica y Francia se hizo asimismo con el premio a la mejor actriz por la labor de Ruth Nirere.

Kamen Kalev recogió el premio al mejor director por Eastern Plays [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Kamen Kalev
ficha de la película] (finalista Premio LUX 2009), “por su modo de narrar una situación social muy dura y compleja a través de emociones desnudas y un lenguaje cinematográfico muy contemporáneo”, según el jurado. Esta cinta producida por Bulgaria y Suecia ha ganado además el premio del jurado ecuménico.

El premio al mejor actor ha ido a parar ex aequo al fallecido Christo Christov por Eastern Plays y a Harold Torres por Norteado.

Norteado, una coproducción de México y España dirigida por Rigoberto Pérezcano, se ha hecho con el premio del jurado FIPRESCI y con una mención especial por “la habilidad y la naturalidad con que obtiene una delicada tragicomedia universal de una historia de frontera susceptible de caer en los estereotipos”.

Petition (China, Francia), de Zhao Liang, se impuso en la categoría de documentales, mientras que los italianos Fabio Grassadonia y Antonio Piazza recogieron el premio al mejor cortometraje por Rita.

El certamen otorgó asimismo el premio honorífico al director eslovaco Juraj Herz.

Por último, el 4 de diciembre tuvo lugar un debate sobre la percepción internacional del cine eslovaco a raíz de sus éxitos en los certámenes de Cannes y Venecia y se propuso la creación de una film commission de este país, así como la introducción de incentivos fiscales similares a los existentes en los países de la región para fomentar la producción cinematográfica.

(Traducción del inglés)