15/01/2010

Los países de Europa occidental vuelven a erigirse como zona geográfica clave para el cine francés con 17,5 millones de espectadores durante el 2009 (el 26,5% del total de espectadores en todo el mundo), si bien esta cifra supone una ligera caída del 46% con respecto a los datos registrados en el 2008 según las estimaciones de Unifrance.

No obstante, los largometrajes franceses han resistido bastante bien en el mercado alemán y sólo han cedido un 10% con respecto al año 2008 acumulando un total de 5 millones de espectadores. Los mejores resultados han sido para Coco, de la rebeldía a la leyenda de Chanel [+lee también:
tráiler
ficha de la película] con 550.000 espectadores, para Bienvenido al mundo de LOL [+lee también:
tráiler
ficha de la película] con 130.000, para El primer día del resto de tu vida con 110.000 y para Arthur y la venganza de Maltazard [+lee también:
tráiler
ficha de la película], que ya ha conseguido atraer a 200.000 espectadores en tres semanas.

En España, el cine francés ha experimentado una trepidante caída del 70% después de haber registrado una mejora del 32% en el 2008 (de 5,3 millones de espectadores a 1,6 millones de espectadores). Han destacado sin embargo Bienvenidos al Norte (570.000 espectadores), Coco, de la rebeldía a la leyenda de Chanel (300.000), La clase [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Carole Scotta
entrevista: Laurent Cantet
ficha de la película] (220.000) y Bienvenido al mundo de LOL (100.000).

En Italia, las películas francesas sólo han atraído a 1,8 millones de espectadores mientras que en el 2008, año en el que se registró una mejora del 53%, atraían a 5 millones de espectadores (una caída del 63%). Además, el número de estrenos galos ha pasado de 36 a 28 durante el pasado 2009 y mientras que en el 2008 seis películas consiguieron superar la barrera de los 300.000 espectadores, en el 2009 no lo consiguió ninguna. Las películas más destacadas en el territorio italiano han sido Coco, de la rebeldía a la leyenda de Chanel, con 215.000 espectadores, seguida de ilm.aspx?documentID=83083">Louise-Michel [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Benoît Delépine y Gustave…
entrevista: Benoît Jaubert
ficha de la película], con 102.000.

El Reino Unido ha cedido un 71% en el 2009 (1,2 millones de espectadores aproximadamente) si bien en el 2008 consiguió una mejora del 43%. En este mercado debemos hacer referencia a los 500.000 espectadores de Coco, de la rebeldía a la leyenda de Chanel, a los 125.000 espectadores de Enemigo público N°1 [+lee también:
tráiler
ficha de la película] y a los 170.000 espectadores de La clase.

El cine francés también ha registrado una caída del 31% en Bélgica después del 50% de mejora del 2008 y ha conseguido atraer a aproximadamente 2,4 millones de espectadores, 230.000 espectadores solo para Le petit Nicolas [+lee también:
tráiler
ficha de la película]. Por último, cabe mencionar los resultados de La verdadera historia del Gato con Botas, Le petit Nicolas y Coco, de la rebeldía a la leyenda de Chanel en Polonia, que han conseguido atraer a 600.000, 400.000 y 250.000 espectadores respectivamente. Mirando ahora hacia el resto del mundo, Estados Unidos se corona como el primer mercado para el cine francés con 24 millones de espectadores, un 50% más que en el 2008 (Venganza [+lee también:
tráiler
ficha de la película] acaparó ella sola 20 millones de espectadores), y 30 largometrajes galos en taquilla durante el 2009. Sin embargo, las mejores noticias vienen directamente desde Asia, pues el cine francés ha registrado una mejora del 90% con 2 millones de espectadores en Japón y una espectacular mejora del 418% con 4,3 millones de espectadores en China, donde solo se habían estrenado cinco películas. A cambio, la crisis económica ha afectado particularmente al mercado ruso, un mercado bastante dinámico durante los últimos años en el que el cine francés ha experimentado el pasado 2009 una caída del 70%, pasando de 7,5 millones de espectadores a 1,9 millones de espectadores.

(Traducción del francés)