22/01/2010

La película de Jacques Audiard Un profeta es con trece candidaturas la gran favorita para la edición 2010 de los premios del cine francés, los César, seguida de A l'origine, de Xavier Giannoli, con once, Welcome (Premio LUX 2009), de Philippe Lioret, con diez, y El concierto, de Radu Mihaileanu, con seis. Estas cuatro películas competirán por el máximo galardón, el premio a la mejor película, con Les herbes folles, de Alain Resnais, La journée de la jupe, de Jean-Paul Lilienfeld, y Rapt, del belga Lucas Belvaux. Coco, de la rebeldía a la leyenda de Chanel, de Anne Fontaine, opta asimismo a seis premios, mientras que Le dernier pour la route, de Philippe Godeau, compite en cinco categorías.

Ya premiado en 2007, François Cluzet competirá al César al mejor actor por partida doble, por A l'origine y por Le dernier pour la route. Se verá las caras con tres sólidos intérpretes que hasta ahora no han ganado este galardón: Yvan Attal (por Rapt), Vincent a Lindon (por Welcome) y Tahar Rahim (por Un profeta), que curiosamente puede ganar asimismo el premio al mejor actor revelación. En cuanto a la mejor actriz, las candidatas son Isabelle Adjani (por La Jornée de la jupe), ganadora de este premio en cuatro ocasiones entre 1982 y 1995, Dominique Blanc (por L' Autre), premiada en 2001, y tres actrices que nunca han sido coronadas por el César: Sandrine Kiberlain (por Mademoiselle Chambon), Kristin Scott Thomas (por Partir) y Audrey Tautou (por Coco, de la rebeldía a la leyenda de Chanel).

Por último, tres largometrajes europeos, La cinta blanca, de Michael Haneke, Slumdog Millionaire, de Danny Boyle, y Panique au village, de Stéphane Aubier y Vincent Patar, disputarán el premio a la mejor película extranjera al canadiense Xavier Dolan y a los estadounidenses Clint Eastwood, Gus Van Sant y James Cameron.

Lista completa de candidatos:

Mejor película
A l'origine [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] - Xavier Giannoli
El concierto [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Radu Mihaileanu
ficha de la película] - Radu Mihaileanu
Les herbes folles [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] - Alain Resnais
La journée de la jupe [+lee también:
tráiler
ficha de la película] - Jean-Paul Lilienfeld
Rapt [+lee también:
tráiler
entrevista: Lucas Belvaux
ficha de la película] - Lucas Belvaux
Un profeta [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Jacques Audiard
entrevista: Jacques Audiard y Tahar Ra…
ficha de la película] - Jacques Audiard
Welcome [+lee también:
crítica
tráiler
making of
entrevista: Philippe Lioret
ficha de la película] - Philippe Lioret

Mejor actor
Yvan Attal - Rapt
François Cluzet - A l'origine
François Cluzet - Un dernier pour la route [+lee también:
tráiler
ficha de la película]
Vincent Lindon - Welcome
Tahar Rahim - Un profeta

Mejor actriz
Isabelle Adjani - La Journée de la jupe
Dominique Blanc - L'Autre [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película]
Sandrine Kiberlain - Mademoiselle Chambon [+lee también:
tráiler
ficha de la película]
Kristin Scott Thomas - Partir [+lee también:
tráiler
ficha de la película]
Audrey Tautou - Coco, de la rebeldía a la leyenda de Chanel [+lee también:
tráiler
ficha de la película]

Mejor director
Jacques Audiard - Un profeta
Lucas Belvaux - Rapt
Xavier Giannoli - A l'origine
Philippe Lioret - Welcome
Radu Mihaileanu - El concierto

Mejor actor secundario
Jean – Hugues Anglade - Persécution [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película]
Niels Arestrup - Un profeta
Joey Starr - Le bal des actrices [+lee también:
tráiler
ficha de la película]
Benoît Poelvoorde - Coco, de la rebeldía a la leyenda de Chanel
Michel Vuillermoz - Le dernier pour la route

Mejor actriz secundaria
Aure Atika - Mademoiselle Chambon
Anne Consigny - Rapt
Audrey Dana - Welcome
Emmanuelle Devos - A l’origine
Noémie Lvovsky - Les beaux gosses [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película]

Mejor ópera prima
Les beaux gosses - Riad Sattouf
Le dernier pour la route - Philippe Godeau
Espion(s) [+lee también:
tráiler
ficha de la película] - Nicolas Saada
La première étoile [+lee también:
tráiler
ficha de la película] - Lucien Jean-Baptiste
Qu’un seul tienne et les autres suivront [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Qu'un seul tienne et les a…
ficha de la película] - Léa Fehner

Mejor actor revelación
Firyat Ayverdi - Welcome
Adel Bencherif - Un profeta
Vincent Lacoste - Les beaux gosses
Tahar Rahim - Un profeta
Vincent Rottiers - Je suis heureux que ma mère soit vivante [+lee también:
tráiler
ficha de la película]

Mejor actriz revelación
Pauline Etienne - Qu’un seul tienne et les autres suivront
Florence Loiret-Caille - Je l’aimais [+lee también:
tráiler
ficha de la película]
Soko - A l’origine
Christa Théret - LOL (laughing out loud) [+lee también:
tráiler
ficha de la película]
Mélanie Thierry - Le dernier pour la route

Mejor guión original
Jacques Audiard, Thomas Bidegain, Abdel Raouf Dafri, Nicolas Peufaillit - Un profeta
Xavier Giannoli - A l'origine
Jean-Paul Lilienfeld - La journée de la jupe
Philippe Lioret, Emmanuel Courcol, Olivier Adam - Welcome
Radu Mihaileanu, Alain-Michel Blanc - El concierto

Mejor guión adaptado
Stéphane Brizé, Florence Vignon - Mademoiselle Chambon
Anne Fontaine, Camille Fontaine - Coco, de la rebeldía a la leyenda de Chanel
Philippe Godeau, Agnès de Sacy - Le dernier pour la route
Laurent Tirard, Grégoire Vigneron- Le petit Nicolas [+lee también:
tráiler
ficha de la película]
Alex Réval, Laurent Herbiet - Les herbes folles

Mejor fotografía
Christophe Beaucarne - Coco avant Chanel
Laurent Dailland - Welcome
Stéphane Fontaine - Un profeta
Eric Gautier - Les herbes folles
Glynn Speeckaert - A l'origine

Mejor dirección artística
Michel Barthélemy - Un profeta
Aline Bonetto - Micmacs [+lee también:
tráiler
ficha de la película]
Maamar Ech Cheikh - OSS 117: Perdido en Río
François-Renaud Labarthe - A l'origine
Olivier Radot - Coco, de la rebeldía a la leyenda de Chanel

Mejor vestuario
Chattoune & Fab - Coco Chanel & Igor Stravinsky
Charlotte David - OSS 117: Perdido en Río [+lee también:
tráiler
ficha de la película] Madeline Fontaine - Micmacs
Catherine Leterrier - Coco, de la rebeldía a la leyenda de Chanel Virgine Montel - Un profeta

Mejor montaje
Célia Lafitedupont - A l'origine
Hervé de Luze - Les herbes folles
Andréa Sedlackova - Welcome
Ludo Troch - El concierto
Juliette Welfing - Un profeta

Mejor sonido
Pierre Excoffier, Bruno Tarrière, Selim Azzazi - El concierto
Pierre Mertens, Laurent Quaglio y Eric Tisserand - Welcome
François Musy, Gabriel Hafner - A l'origine
Brigitte Taillandier, Francis Wargnier, Jean-Paul Hurier - Un profeta
Jean Umansky, Gérard Hardy , Vincent Arnardi - Micmacs

Mejor banda sonora original
Armand Amar - El concierto
Alex Beaupain - Non ma fille tu n’iras pas danser [+lee también:
tráiler
ficha de la película] Alexandre Desplat - Un profeta
Cliff Martinez - A l'origine
Nicola Piovani - Welcome

Mejor documental
L'enfer d'Henri-Georges Clouzot [+lee también:
tráiler
ficha de la película] - Serge Bromberg, Ruxandra Medrea
La danse, le ballet de l'opéra de Paris - Frederick Wiseman
Himalaya, le chemin du ciel - Marianne Chaud
Home - Yann-Arthus Bertrand
Ne me libérez pas, je m'en charge - Fabienne Godet

Mejor película extranjera
Avatar - James Cameron
Gran Torino - Clint Eastwood
Mi nombre es Harvey Milk - Gus Van Sant
J’ai tué ma mère - Xavier Dolan
Panique au village [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Stéphane Aubier y Vincent…
entrevista: Stéphane Aubier y Vincent …
ficha de la película] - Stéphane Aubier y Vincent Patar
La cinta blanca [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Michael Haneke
ficha de la película] - Michael Haneke
Slumdog Millionaire [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Danny Boyle
ficha de la película] - Danny Boyle

Mejor cortometraje
C'est gratuit pour les filles - Claire Burger, Marie Amachoukeli
Dónde está Kim Basinger? - Edouard Deluc
La raison de l'autre - Foued Mansour
Séance familiale - Cheng-Chui Kuo
Les Williams - Alban Mench

(Traducción del francés)