05/02/2010

Llevar al ámbito cinematográfico la gran reciprocidad que ya existe entre España e Italia en la cultura y la economía, aplicando los acuerdos ya existentes, para conquistar parte de la cuota de mercado del cine estadounidense. Ésta ha sido la conclusión del encuentro sobre las políticas del cine celebrado en el Instituto Cervantes de Roma con la presencia de Nicola Borrelli, nuevo director del área cinematográfica del Ministerio de Cultura de Italia; Ignasi Guardans, director desde el pasado mes de abril del Instituto de Cinematografía y Artes Audiovisuales (ICAA); Riccardo Tozzi, presidente de los productores de Anica; Pedro Pérez, presidente de la Federación de Asociaciones de Productores Audiovisuales Españoles (FAPAE); Andrea Occhipinti, de la compañía Lucky Red; y Gerardo Herrero, de Tornasol Films.

“No creo que en las coproducciones basadas en el simple intercambio de actores. Hay que estimular que los productores de ambos países se conozcan. Tienen que ser ellos los que descubran los intereses comunes”, ha explicado Ignasi Guardans, que opina que hay que llevar a la práctica el acuerdo de coproducción firmado entre España e Italia en 1997 e incluso ampliar el ámbito a Portugal y Francia con programas de cooperación que den lugar a un cine mediterráneo. “En España existe una ley que apoya la distribución en nuestras fronteras del cine europeo, sin obligación de reciprocidad”.

Mientras que Nicola Borrelli opina que hay que comenzar desde la buena base existente (en 2009 las coproducciones entre ambos países fueron 10 - leer PDF con datos completos) para afrontar los problemas comunes, Riccardo Tozzi cree que hay que concentrar los esfuerzos de distribución y promoción en algunos territorios. Andrea Occhipinti, que ha participado en la producción de varias películas españolas y ha distribuido otras, como Los otros o El orfanato [+lee también:
tráiler
ficha de la película], aboga por un acuerdo recíproco que subvencione el 40% de los gastos de lanzamiento.

Pedro Pérez ha hablado sobre la relación con las televisiones privadas (“queremos que no sea un problema invertir en el cine español”) y sobre las polémicas entre profesionales del sector y política. “El cine norteamericano ocupa una cuota de mercado enorme, más del 71%, mientras que el español sólo el 16%. en 2008, el cine español ha tenido más espectadores fuera de sus fronteras que en el mercado doméstico. Nuestro cine está bien, hay que recuperar el mercado”. Gerardo Herrero, que ha producido con Tornasol la candidata al Oscar El secreto de sus ojos [+lee también:
tráiler
making of
entrevista: The Secret in Their Eyes
entrevista: The Secret in Their Eyes
entrevista: The Secret in Their Eyes
ficha de la película], del argentino Juan José Campanella, ha afirmado que “el cine es también marketing. El público tiene que poder conocer nuestras películas. Tenemos que usar armas distintas de las de Avatar, a través de un eje con Portugal y Francia".

(Traducción del italiano)