email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

BERLINALE 2010 Panorama

Kawasaki’s Rose, el pasado llama a la puerta

por 

El reto de Petr Jarchovsky y Jan Hrebejk, guionista y director respectivamente de la checa Kawasaki’s Rose [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, presentada en la sección Panorama de la Berlinale, era muy complejo: hacer un retrato de la Checoslovaquia comunista siguiendo el modelo de la exitosa La vida de los otros [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Florian Henckel von Donner…
entrevista: Ulrich Muehe
ficha de la película
]
.

La trama, ambientada en una República Checa moderna y opulenta, gira en torno a la figura de un psiquiatra consagrado sobre el cual realizan un documental para televisión donde se habla de su experiencia como disidente durante los años 70.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Sin embargo, el hombre, ya anciano, tiene varios problemas – la hija, que acaba de superar un cáncer, ha descubierto que su marido, que trabaja en la televisión, tiene una relación con una compañera de trabajo, y su nieta es detenida por robar en supermercados – y, cuando un secreto sale de los archivos de la policía, su mundo comienza a temblar.

“La película se inspira en parte al caso del espía Joska Skalnik, que ha sido aireado recientemente por los medios de comunicación, pero también por razones puramente personales”, han comentado Jarchovski y Hrebejk, artífices de El amor en tiempos de odio, candidato al Oscar en el año 2000.

Kawasaki Rose se basa asimismo en un estudio sobre el comunismo de 1989 realizado por el historiador Jiri Suk, que afirma que los recuerdos de los protagonistas de dichos hechos no son fiables, con frecuencia muy distintos de lo que pasó en realidad, a causa de las emociones y la mistificación de la memoria. “Hemos conformado la historia a través de los recuerdos de los protagonistas, sin flashbacks, para analizar el sufrimiento generado en la gente común por la acusación de haber sido espías”, ha agregado Hrebejk.

La película ha sido rodada durante cinco semanas en Gotemburgo y varias poblaciones checas durante 2009, con dos cámaras digitales. El cuidado aspecto de las imágenes, viradas a elegantes tonos fríos, no basta para dar consistencia a una trama emocionalmente poco sugestiva y excesivamente concentrada en mezclar motivaciones públicas y privadas, psicología y sociología, comedia y drama, en detrimento del ritmo de la narración.

Kawasaki’s Rose, una producción de In Film Praha y Infinity con la televisión TV Nova y el apoyo del Fondo Estatal Checo, ha sido distribuido en su país de origen por Bonton Film en diciembre. Su agente de ventas es Menemsha Films.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del italiano)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy