19/02/2010

El español Miguel Albaladejo (Cachorro, Volando voy) toma la inspiración para su nueva película, Nacidas para sufrir [+lee también:
tráiler
ficha de la película] en el pasado del cine español. La cinta ha sido presentada en la sección Panorama de la Berlinale.

Esta inusual y a ratos hilarante comedia romántica está protagonizada por una anciana de 72 años, Flora (Petra Martinez), que se ha pasado gran parte de su vida cuidando de familiares, especialmente sus sobrinas. Ahora que se han mudado a otra ciudad y es ella quien empieza a necesitar que alguien la ayude, teme que su familia quiera meterla en un asilo.

Gracias a dios, está Purita (Adriana Ozores), una servicial criada que ha pasado toda su vida en la casa y que, por casualidades del destino, termina casándose con Flora, que temía que su familia o alguno de los solteros del pueblo se terminasen por llevar a Purita. A partir de esta simple premisa, Albaladejo despliega una comedia de equívocos y emociones que renueva las convenciones de la comedia romántica a través de sus inusuales protagonistas.

En palabras del director, “Nacidas para sufrir es una comedia romántica, pero con una diferencia importante: los personajes principales no saben que es una comedia romántica. Quizás por eso al final es más comedia que romántica. Pero también lo es. Lo normal en las comedias románticas es el esquema chico conoce a chica (o viceversa), chica pierde a chico (o viceversa) y, al final, chica recupera chico (o viceversa). Aquí las cosas no son exactamente así. Aquí es dueña conoce a esclava, dueña pierde a esclava y, por último, dueña recupera esclava (o viceversa)”.

La película ha sido producida por Tornasol Films, Castafiore Films y la compañía creada expresamente Nacidas para sufrir, con el apoyo de TVE, los estudios Ciudad de la Luz, la Generalitat Valenciana, ICAA y ICO. Nacidas para sufrir fue estrenada la semana pasada en España por Alta Classics. Su agente de ventas es la también madrileña Latido.

(Traducción del inglés)