11/03/2010

Doce novedades llegan a las salas alemanas, entre las cuales seis producciones alemanes muy variadas y dos europeas de rango internacional.

Majestic presenta un magnífico título proyectado el mes pasado en la sección Panorama del Festival de Berlín, When We Leave [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Feo Aladag
entrevista: Feo Aladag
ficha de la película]. Esta ópera prima de Feo Aladag, sobre el destino de una joven turco-alemana obligada a elegir entre su seguridad y la de su hijo y las costumbres familiares y culturales, es interpretada con emocionante sobriedad por Sibel Kekilli (Contra la pared [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Fatih Akin). When We Leave ha sido producida por la berlinesa Independent Artists Filmproduktion.

Constantin propone por su parte la comedia Jerry Cotton, de Philipp Stennert y Cyrill Boss. En ella, un agente del FBI acusado de asesinato por error dispone de poco tiempo para probar su inocencia. Esta producción de Christian Becker para la compañía de Múnich Rat Pack Filmproduktion está protagonizada por Christian Tramitz y Moritz Bleibtreu. Constantin lanza la película a partir de mañana en Austria.

Por su parte, Universal distribuye a partir de mañana Teufelskicker [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Granz Henman (autor junto a Christoph Silber del guión de Goodbye Lenin), que pertenece a un género muy popular en Alemania, las películas para niños sobre fútbol. Su reparto está encabezado por Benno Fürmann. Basada en la novela homónima de Frauke Nahrgang, esta producción de la recién creada UFA Cinema llegará mañana a la cartelera de Austria de la mano de UPI.

La lista de las novedades alemanas sigue a un ritmo endiablado con los jóvenes de Parkour [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Marc Rensing, un producción de Zum Goldenen Lamm y Rüdiger Heinze Filmproduktion presentada este año en la sección dedicada al cine alemán de la Berlinale (distribucion Projektor). Mindjazz Pictures estrena por su parte el documental Hochburg der Sünden, donde Thomas Lauterbach sigue a una madre de familia de origen turco contratada para interpretar a Medea en el teatro. Por último, Neue Visionen propone la coproducción entre Alemania e Israel Ajami [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Scandar Copti y Yaron Shani.

Otras dos películas alemanas llegan a Austria: Parallax lanza el documental en 3D Das Canal 3D, de Nikolai Vialkowitsch, sobre uno de los más grandes telescopios del mundo, y Luna Film propone Zum dritten Pol, de Andreas Nickel, sobre las expediciones en el Himalaya del Dr. Günter Dyhrenfurth y su familia. Thim Film por su parte lanza el documental austriaco Udo Proksch - Out of Control, de Robert Dornhelm, sobre la extravagante vida del inventor.

Los pocos títulos europeos que completan el cartel no son precisamente los menos interesantes: la superproducción española Ágora [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Alejandro Amenábar, se estrena hoy en Alemania y mañana en Austria, distribuida por Tobis. El público alemán podrá también descubrir al gran ganador del César francés, Un profeta [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Jacques Audiard
entrevista: Jacques Audiard y Tahar Ra…
ficha de la película], de Jacques Audiard (distribución Sony Pictures).

(Traducción del francés)