08/04/2010

Catorce guionistas de Europa y los países árabes se reunirán en Turín del 18 al 23 de abril para la celebración de la primera edición de Interchange – Talleres para el desarrollo y la coproducción en el mundo árabe.

Esta nueva iniciativa, realizada por TorinoFilmLab, el Festival de Cine de Dubai y EAVE con el apoyo de Media International, tiene como objetivo aumentar la cooperación entre profesionales del sector de Europa y de varios países árabes, tanto del Golfo como de Oriente Medio. En concreto, se trata de Bahrain, Iraq, Jordania, Kuwait, Líbano, Omán, los territorios palestinos, Qatar, Arabia Saudí, Emiratos Árabes Unidos y Yemén. Doce equipos formados por un director y guionista y un productores acudirán a dos talleres presenciales, así como numerosas sesiones online.

Durante este primer taller, los guionistas trabajarán en el desarrollo de sus tratamientos con tres tutores: el editor italiano Gino Ventriglia, el guionista y editor francés Antoine Le Bos y el guionista libanés Jacques Akchoti. El taller contará asimismo con conferencias y preparación para el pitching.

Posteriormente, los participantes en el taller continuarán con el desarrollo de sus proyectos a través de lecciones online. El recorrido se cerrará con la celebración del segundo taller durante la próxima edición del Festival Internacional de Cine de Dubai en diciembre. En esta ocasión, los guionistas acudirán a la cita junto a sus productores. Este último taller contará con un pitching y reuniones personales con profesionales de la industria de Europa y los países árabes.

Los proyectos seleccionados para la edición 2010 de Interchange son:

Kosher Swine Flu, guión y dirección: Basil Khalil (Palestina), producción: Christopher Simon (Líbano, Australia)

Abundance, guión y dirección: Firas Khnaisser y Samer Ghorayeb (Líbano), producción: Tinatin Kajrishvili (Georgia)

Habibi 99, guión y dirección: Mousaed Khaled (Kuwait), producción: Talal Al-Muhanna (Kuwait)

So Long City, guión y dirección: Claude El Khal (Líbano, Francia), producción: Francesca van der Staay (Italia, Alemania)

Beirut, I Love You, guión y dirección: Zena El Khalil (Líbano) y Gigi Roccati (Italia), producción: Marta Donzelli (Italia)

Stuffed Marrows, guión y dirección: Zaid Abu Hamdan (Jordania, Líbano), producción: Heba Abu Musaed (Palestina, Jordania)

This War On Love, guión y dirección: Hind Shoufani (Palestina), producción: Dima Ansari Hamoud (Kuwait)

Khsara: Void After Expiration, guión y dirección: Suha Araj (Palestina), producción: Rumzi Araj (Palestina)

Heaven Sent, guión y dirección: Wissam Charaf (Líbano), producción: Charlotte Vincent (Francia)

A Plane For My Soul, guión y dirección: Maythem Ridha (Iraq), producción: Manda Popat (Reino Unido)

A Personal Obligation, guión y dirección: Haifaa Al Mansour (Arabia Saudí), producción: Amr Al Kahtani (Arabia Saudí)

Smile! You're In Jeddah, guión, dirección y producción: Ahd Kamel (Arabia Saudí), producción: Amr Waked (Egipto)

(Traducción del inglés)