19/07/2010

La Belle endormie, escrita y dirigida por Catherine Breillat –una de las narradoras de temas como el deseo y la sexualidad más importantes de la actualidad–, y Ok-hui-ui yeonghwa, de Hong Sang-soo –considerado el verdadero iniciador del nuevo cine coreano y ganador este año en Cannes del premio de Una Cierta Mirada con su película Hahaha–, serán respectivamente las películas de apertura y clausura de la renovada sección Horizontes del 67° festival internacional de cine de Venecia, que se celebrará del 1 al 11 de septiembre.

Las dos películas competirán por los nuevos premios (Premio Horizontes y Premio especial del jurado Horizontes) en una sección que se abre este año no solo a los largometrajes, sino también a obras con una duración inferior a la hora y superior a las dos horas, y que hará hincapié en los nuevos lenguajes expresivos que se dan cita en el cine.

La Belle endormie, inspirada libremente en los cuentos populares y en la narración breve de Charles Perrault, está protagonizada por Carla Besnaïnou (en el papel de Anastasia), Kérian Mayan (Peter), Julia Artamonov (Anastasia con 16 años de edad) y David Chausse (Johan). La cinta es una producción de Jean-François Lepetit y Sylvette Frydman para Flach Film Production, coproducida por CB Films y Arte.

(Traducción del italiano)