05/10/2010

El rodaje del cuarto largometraje de Rabah Ameur-Zaïmeche, coproducción franco-belgo-española, comenzó ayer en la provincia de Aveyron. La historia, ambientada en el reino de Francia del siglo XVIII, trata sobre contrabando, mercados salvajes y el mito de un célebre bandido. Descubierto en 2002 por Wesh, Wesh, qu’est-ce qui se passe ?, el director fue seleccionado en Cannes posteriormente con Bled Number One [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] en la sección Una Cierta Mirada en 2006 y con Dernier Maquis [+lee también:
tráiler
ficha de la película] en la Quincena de los Realizadores de 2008. Rabah Ameur-Zaïmeche, que también actúa en su nuevo trabajo, reunió en el reparto a Sylvain Roume, Abel Jafri, Sylvain Rifflet, Salim Ameur-Zaïmeche, Christian Milia-Darmezin, Kenji Meunier, Jean-Luc Nancy y Jacques Nolot.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

El guión, escrito por el director, sitúa el comienzo de la historia tras la ejecución de Louis Mandrin, célebre bandido, héroe popular de la mitad del siglo XVIII cuya endecha («Nous étions vingt ou trente, Brigands dans une bande, Tous habillés de blanc…» [éramos veinte o treinta bandoleros, todos vestidos de blanco…]) ya forma parte de la Historia. Sus camaradas se arriesgan con una nueva campaña de contrabando en varios pueblos de Francia. Bajo la protección de sus armas, los contrabandistas organizan en los alrededores de los pueblos mercados ilegales donde venden tabaco, telas y productos de lujo. Escriben cantos en honor de Mandrin, los imprimen y los distribuyen a los campesinos del reino…

Producida por Sarrazink Productions, Les chants de Mandrin está coproducida por la francesa Moving Scope, la belga CCE y y la española Paco Poch. El rodaje de la película, subvencionada por las regiones Midi-Pirineos y Languedoc-Rosellón, tendrá lugar durante ocho semanas en Aveyron y Herault, hasta el 26 de noviembre. La distribución en Francia y las ventas internacionales estarán en manos de MK2.

(Traducción del francés)