20/10/2010

La 53a edición del festival internacional de cine documental y de animación DOK Leipzig –que comenzó el pasado día 18– se prolongará hasta el próximo 24 de octubre en esta ciudad de Alemania del Este con un rico programa: 346 películas que representan a 58 países, 223 de las cuales, documentales. Como siempre, este acontecimiento brinda la oportunidad de abordar temas políticos importantes, como la guerra, el medio ambiente y la democracia.

Salvo un título de Oriente medio, la competición internacional de los documentales está reservada a títulos europeos: la película sobre la dictadura de Salazar, 48, de Susana de Sousa Dias (Portugal); la coproducción germano-rumana Close to Heaven, de Titus Faschina; Les films rêvés, del belga Eric Pauwels; la película francesa L' Empire du Milieu du Sud, de Eric Deroo y Jacques Perrin; el documental germano-suizo sobre el insomnio Goodnight Nobody, de Jacqueline Zünd; las polacas Let' s run away from her, de Marcin Koszalka, y The North of Calabria, de Marcin Sauter; la coproducción entre Finlandia y Suecia Steam of Life, en la que Berghäll Joonas y Mika Hotakainen retratan a hombres que conversan en el sauna, y la sueca Vodka Factory, de Jerzy Sladkowski.

En el ámbito del documental, otras competiciones se destinan a los cortometrajes, a la producción alemana y a los jóvenes talentos, respectivamente. Una extensa sección no competitiva presenta, por otra parte, un exhaustivo panorama del documental en el mundo, con más de 50 títulos, incluída la conmovedora Armadillo [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Janus Metz, director de Ar…
ficha de la película], del danés Janus Metz, laureada en Cannes. De entre el resto de actividades destacan un homenaje al documentalista alemán Klaus Wildenhahn, las «Lecciones del Cáucaso», o una sección sobre el tema del dinero. Para cerrar el círculo, DOK Leipzig ofrece algunas clases magistrales (con Wildenhahn y Sergey Dvortsevoy, que a su vez es también objeto de un programa especial), además de encuentros y debates.

En cuanto a las películas de animación, que disponen de su propia sección desde 1995, 32 películas procedentes de 17 países (elegidos entre 800 solicitudes de 52 países) compiten en tres sub-secciones: la infancia, el viaje y los grandes problemas de la humanidad. Se propone también un Panorama internacional no competitivo, así como que una clase magistral a cargo de Bill Plympton y una serie de debates.

DOK Leipzig organiza también, desde 2004, un gran número de acontecimientos en el marco de DOK Industria, reservado a los profesionales: un mercado, encuentros destinados a favorecer la creación de una red y la coproducción, sesiones de lanzamiento, proyecciones, debates y un foro sobre la innovación en el documental televisivo.

(Traducción del francés)