08/11/2010

La 20ª edición del Festival de Cottbus, que se ha celebrado del 2 al 7 de noviembre, ha otorgado el premio a la mejor película a la coproducción entre Serbia, Alemania y Suecia White White World [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Oleg Novkovic, que compartió los 20.000 euros del premio con su productor Uliks Fehmu. El jurado apreció el “lenguaje cinematográfico audaz y único” empleado y la “habilidad estética” de este retrato del sufrimiento diario del oprimido.

Otro título serbio, Tilva Rosh de Nikola Lezaic, sobre el verano de dos jóvenes en una antigua ciudad minera, obtuvo el Premio IFG Inspiration.

El título de Cannes Adrienn Pál [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Agnes Kocsis, directora de…
ficha de la película], de la húngara Ágnes Kocsis, triunfó también, obteniendo el Premio especial a la dirección, el premio a la mejor actriz (Éva Gábor) y el Premio del jurado ecuménico.

Figura también entre los ganadores el título ruso Another Sky, de Dmitry Mamuliya, que fue recompensado con una mención especial del jurado internacional, el premio a la mejor ópera prima y el FIPRESCI.

El premio al mejor actor fue a Taavi Eelmaa por su papel en la estonia The Temptation of St. Tony [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Veiko Öunpuu, el premio del público a la coproducción entre los Países Bajos, Alemania, Francia y Kirguistán The Light Thief de Aktan Arym Kubat y el premio Diálogo a la húngara Vespa de Diana Groó (proyectada en la sección "Spectrum").

Cabe destacar también, entre los laureados, el del premio de la nueva competición germano-polaca U18, compuesta por películas que van dirigidas a los adolescentes entre 14 y 18 años y que es arbitrada por un joven jurado paritario: el título polaco All That I Love [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Jacek Borcuch.

(Traducción del francés)