30/11/2010

El ministro de cultura, comunicaciones e industrias creativas británico, Ed Vaizey, ha anunciado que Film London será la encargada de gestionar la inversión nacional interna para el cine, a través de una asociación público-privada con algunas de las principales entidades de la industria cinematográfica como Pinewood Studios Group, UK Screen Association y Production Guild.

Adrian Wootton, director ejecutivo de Film London, afirmó sentirse «encantado por que el DCMS [ministerio de medios de comunicación culturales y deportes] confíe en Film London para este cometido nacional. Londres acoge en torno al 75% de la industria cinematográfica británica y es el centro neurálgico de las operaciones comerciales concernientes al séptimo arte del país. En este sentido, ya trabajamos muy de cerca con la industria, tanto en el ámbito británico como en el internacional, promoviendo la imagen de Londres y del Reino Unido y mejorando continuamente la infraestructura para el cine.

»Por esta razón, estamos bien situados para asumir esta responsabilidad de carácter nacional y hacer un llamamiento a los valiosos expertos y a la inversión de nuestros colegas comerciales y nuestros socios de la industria en las diferentes naciones y regiones del Reino Unido para que su contribución se complemente con nuestra capacidad y saber hacer en aras a continuar y desarrollar esta importante tarea.»

El director ejecutivo de Pinewood Shepperton, Ivan Dunleavy, declaró que «la asociación público-privada que se va a presentar tiene un objetivo comercial claro: apoyarse en el impresionante sistema de ayudas fiscales de que dispone el Reino Unido, así como en su capacidad y su infraestructura, para aumentar el índice de inversión nacional en el cine.»

Film London también trabajará con BAFTA, el British Film Institute y BBC Worldwide en iniciativas que concedan a través de los mecanismos ya existentes una mayor visibilidad y promoción del cine británico en todo el mundo.

(Traducción del inglés)