08/11/2002 - Los cineastas critican el aumento de los derechos para los partidos, en menoscabo de recursos para la creación audiovisual

Coro de protesta solidaria de los profesionales del cine francés para denunciar el aumento de los gastos que los canales de televisión pagan por transmitir partidos de fútbol, actualmente en negociación entre la industria de la televisión y los equipos de fútbol.
Entre los líderes del movimiento: ARP (Autores, directores y productores), el Sindicato de productores y vendedores de películas francesas y la Sociedad de directores franceses (SRF), además de la USPA (Unión sindical de producción audiovisual) y el CSA (Consejo Superior de Audiovisuales). Están preocupados porque el aumento en los costes de los derechos para la temporada de fútbol 2004/2007 pueden ocasionar que se reduzcan los recursos dedicados a la creación de proyectos de cine y televisión. En la carta que dirigen a Jean-Jacques Aillagon, ministro de Cultura, el presidente del sindicato de productores y vendedores, Antoine de Clermont-Tonerre, señala que “si no se hace algo, representará un verdadero robo a los ingresos de los canales de televisión”. De la misma opinión es el presidente de la SRF, Pascal Thomas, que, en un artículo publicado en el diario Le Monde, reclama la intervención del estado para limitar las negociaciones y evitar que aumenten los precios en la “guerra del fútbol”, que enfrenta por una parte a Canal+ y a TF1 y M6 por otra.

(Traducción del francés)