26/11/2002

El objetivo es “fortalecer y dar mayor visibilidad” al cine italiano. API, la asociación de productores y autores independientes, ha decidido formar parte de Agis, la asociación nacional de empresarios que reúne a la mayor parte de las empresas italianas del cine.
Una importante iniciativa para la industria porque en Api se encuentran numerosas figuras del cine italiano, entre ellas Roberto Benigni, Nanni Moretti, Gabriele Salvatores, Silvio Soldini, Giuseppe Piccioni, Marco Tullio Giordana, Mimmo Calopresti y varias productoras como Mikado, Lucky Red, Cattleya, Fandango, Sacher Film y Melampo Cinematografica.
Para el productor Angelo Barbagallo, presidente de API, es importante la colaboración entre autores, productores y empresarios: “Hemos entrado en API –declara- porque siempre hemos estado convencidos de que para enfrentarnos a la complejidad de nuestros problemas tenemos que estar juntos con los empresarios de cines. Es importante para la industria que la producción nacional sea fuerte, en cantidad y en calidad. Y para el mundo de la producción es igual de esencial estimular a los empresarios de cines”.
Los problemas más urgentes que API debe resolver son los referidos a la relación con la televisión.
Las primeras actividades organizadas por API, con la colaboración de AGIS, son un encuentro internacional sobre la distribución de películas europeas en los países de la UE, “El gusto de los demás”, que se llevará a cabo el 5 de diciembre, y la conferencia “La coproducción en Italia”, programada para el 6 de diciembre. Ambos eventos se celebrarán en Roma, en la sede de AGIS.

(Traducción del italiano)