13/12/2002

No hay aún resultados en el debate parlamentario sobre la violencia en el cine y la pornografía en la televisión, pospuesto para enero próximo.
La comisión de asuntos culturales de la Cámara de Diputados abandonó de inmediato la idea de que hubiera una doble autorización de las películas, otorgada por el ministerio de Cultura y por el de Asuntos Sociales, estableciendo que la competencia sobre el tema es exclusiva del primero. De todas formas, el ministro de Cultura Jean-Jacques Aillagon ha anunciado que desea modificar la estructura y el funcionamiento de la Comisión de Clasificación. Su objetivo es fortalecer la presencia de expertos en el medio juvenil (médicos, profesores, estudiosos del impacto de la imagen en los niños) y cambiar las reglas de votación para la prohibición de películas a menores de 18 años (mayoría simple en lugar de mayoría calificada).
Actualmente la comisión, que depende del Centro Nacional de Cinematografía, sólo indica la autorización otorgada: apta para todo público, prohibida a menores de 12 años, de 16 años, de 18 años, X o prohibición total. Indicaciones que luego son presentadas al ministro de Cultura, el único diputado que decide sobre la autorización. Ahora será el director del CNC, David Kessler, quien deberá intentar dar forma concreta a los cambios solicitados por el ministro.

(Traducción del francés)