23/12/2002 - ‘Ecran Total’ resalta la buena salud del cine francés: 205 películas producidas y televisiones que invierten más en el cine

Con sus 170 largometrajes en 2002 (a los cuales se añaden coproducciones minoritarias para sumar un total de 205 películas) la producción francesa mantiene el nivel alcanzado el año pasado, afirma un estudio publicado el pasado 18 de diciembre en el semanario “Ecran Total”.
En cuanto a los presupuestos, el número de producciones con un coste superior a los 15 millones de euros permanece estable. Ocho películas superan esta cifra: Deux frères de Jean-Jacques Annaud (59 millones de euros), Muraya de Jean Konen (36 millones), Les tourtereaux de Francis Veber (27,4 millones), Bon voyage de Jean-Pierre Rappeneau (27,2 millones), Michel Vaillant de Louis-Pascal Couvelaire (23 millones), Fanfan la Tulipe de Gérard Krawczyk (21,7 millones), Monsieur N. de Antoine de Caunes (16 millones) y Effroyables jardins de Jean Becker (15,3 millones).
En el aspecto de la financiación el estudio señala dos fenómenos: un aumento del número de películas coproducidas por las cadenas nacionales (más de 100 contra 89 en 2001) y otro en el número de beneficiarios de las ayudas “Anticipo sobre recaudación”. Buenas noticias para el cine francés, que atraviesa un período difícil marcado por las dificultades que los productores independientes tienen para realizar sus proyectos.

(Traducción del francés)