21/01/2011

Con once nominaciones, De dioses y hombres [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Xavier Beauvois
ficha de la película] de Xavier Beauvois  domina la lista de los nominados a los premios César de 2011, que se entregarán el 25 de febrero. Le siguen El escritor [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Roman Polanski y Gainsbourg (vida de un héroe) [+lee también:
tráiler
Entrevista con Joann Sfar, director de…
ficha de la película] de Joann Sfar, con ocho nominaciones cada una, Tournée [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Mathieu Amalric
entrevista: Mathieu Amalric
ficha de la película] de Mathieu Amalric (siete nominaciones) y Los seductor [+lee también:
tráiler
making of
ficha de la película]es de Pascal Chaumeil (cinco nominaciones).  Estos cinco filmes compiten por el César a mejor película con Los nombres del amor [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] de Michel Leclerc (cuatro nominaciones en total) y  Mammuth [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Gustave Kervern, Beno…
ficha de la película] de Benoît Delépine y Gustave Kervern (tres nominaciones). Cabe destacar las seis nominaciones (principalmente en categorías técnicas) de La princesa de Montpensier [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] de Bertrand Tavernier, las cuatro dePotiche [+lee también:
tráiler
ficha de la película], mujeres al poder de François Ozon y las tres obtenidas por Carlos [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] de Olivier Assayas, El árbol [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Julie Bertuccelli
ficha de la película] de Julie Bertuccelli, Le bruit des glaçons [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Bertrand Blier y Todo brilla [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Géraldine Nakache y Hervé Mimran.

El quince veces nominado y dos veces galardonado (1981 y 1991), Gérard Depardieu (Mammuth) compite por el César al mejor actor de 2010 junto a cuatro cómicos que nunca han ganado este premio: Romain Duris (Los seductores), Eric Elmosnino (Gainsbourg (vida de un héroe)), Jacques Gamblin (Los nombres del amor) y Lambert Wilson (De dioses y hombres). En cuanto a las actrices, el título será disputado, entre otras, por dos actrices ya premiadas: Catherine Deneuve (Potiche, mujeres al poder) que ya se llevó el galardón en 1981 y en 1993, al igual que Isabelle Carré (Tímidos anónimos [+lee también:
tráiler
making of
ficha de la película]) que fue premiada en 2003, antes de ser nominada en 2004, 2006 y 2008. También compiten en esta categoría Sara Forestier (Los nombres del amor), Charlotte Gainsbourg (El árbol) y Kristin Scott Thomas (La llave de Sarah [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película]) que fue nominada, sin éxito, los años 2009 y 2010.

Finalmente, hay que señalar la presencia de la película belga Illégal [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Olivier Masset-Depasse
ficha de la película] de Olivier Masset-Depasse (finalista del Premio LUX del Parlamento Europeo 2010), entre los candidatos al César a mejor película extranjera.

Las nominaciones en las categorías principales son: 

Mejor película
Los seductor [+lee también:
tráiler
making of
ficha de la película]es - Pascal Chaumeil
De dioses y hombres [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Xavier Beauvois
ficha de la película] - Xavier Beauvois
Gainsbourg (vida de un héroe) [+lee también:
tráiler
Entrevista con Joann Sfar, director de…
ficha de la película] - Joann Sfar
Mammuth [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Gustave Kervern, Beno…
ficha de la película] - Benoît Delépine y Gustave Kervern
Los nombres del amor [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] - Michel Leclerc
El escritor [+lee también:
tráiler
ficha de la película] - Roman Polanski
Tournée [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Mathieu Amalric
entrevista: Mathieu Amalric
ficha de la película] - Mathieu Amalric

Mejor actriz
Isabelle Carré – Tímidos anónimos [+lee también:
tráiler
making of
ficha de la película]
Catherine Deneuve - Potiche [+lee también:
tráiler
ficha de la película], mujeres al poder 
Sara Forestier – Los nombres del amor
Charlotte Gainsbourg – El árbol [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Julie Bertuccelli
ficha de la película] 
Kristin Scott Thomas – La llave de Sarah [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película]

Mejor actor
Gérard Depardieu - Mammuth
Romain Duris – Los seductores
Eric Elmosnino - Gainsbourg (vida de un héroe)
Jacques Gamblin – Los nombres del amor
Lambert Wilson – De dioses y hombres

Mejor director
Mathieu Amalric - Tournée
Olivier Assayas - Carlos
Xavier Beauvois – De dioses y hombres
Bertrand Blier - Le bruit des glaçons [+lee también:
tráiler
ficha de la película] 
Roman Polanski – El escritor

Mejor guion original
Mathieu Amalric, Philippe Di Folco, Marcelo Novais Teles, Raphaëlle Valbrune -Tournée
Bertrand Blier - Le bruit des glaçons
Benoît Delépine y Gustave Kervern - Mammuth
Michel Leclerc y Baya Kasmi – Los nombres del amor
Etienne Comar y Xavier Beauvois – De dioses y hombres

Mejor guion adaptado
Julie Bertuccelli – El árbol
Jean Cosmos, François-Olivier Rousseau y Bertrand Tavernier - La princesa de Montpensier [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] 
Robert Harris y Roman Polanski – El escritor
Eric Lartigau y Laurent De Bartillat - L’Homme qui voulait vivre sa vie [+lee también:
tráiler
ficha de la película]
François Ozon – Potiche, mujeres al poder

Mejor documental
Benda Bilili ! [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] - Florent de la Tullaye y Renaud Barret
Cleveland versus Wall Street [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Jean-Stéphane Bron
ficha de la película] - Jean-Stéphane Bron
Entre nos mains - Marianne Otero
Océanos [+lee también:
tráiler
ficha de la película] - Jacques Perrin y Jacques Cluzaud
Yves Saint Laurent. El amor loco [+lee también:
tráiler
ficha de la película] - Pierre Thoretton

Mejor ópera prima
Los seductores - Pascal Chaumeil
Gainsbourg (vida de un héroe) - Joann Sfar
Simon Werner a disparu [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] - Fabrice Gobert
Tête de turc [+lee también:
tráiler
ficha de la película] - Pascal Elbé
Todo brilla [+lee también:
tráiler
ficha de la película] - Géraldine Nakache y Hervé Mimran

Mejor película de animación
Arthur y la guerra de los mundos [+lee también:
tráiler
making of
entrevista: Luc Besson
ficha de la película]- Luc Besson
L'homme à la Gordini - Jean-Christophe Lie
El ilusionista [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Sylvain Chomet
ficha de la película] - Sylvain Chomet
Logorama - H5 (François Alaux, Hervé de Crécy y Ludovic Houplain)
Un gato en París [+lee también:
tráiler
ficha de la película] - Jean-Louis Felicioli y Alain Gagnol

Mejor actriz secundaria
Anne Alvaro - Le bruit des glaçons
Valérie Bonneton – Pequeñas mentiras sin importancia [+lee también:
tráiler
ficha de la película]
Laetitia Casta - Gainsbourg (vida de un héroe)
Julie Ferrier – Los seductores

Karin Viard – Potiche, mujeres al poder

Mejor actor secundario
Niels Arestrup - L'homme qui voulait vivre sa vie
François Damiens – Los seductores
Gilles Lellouche – Pequeñas mentiras sin importancia
Michael Lonsdale – De dioses y hombres
Olivier Rabourdin - De dioses y hombres

Mejor actriz revelación
Leïla Bekhti – Todo brilla
Anaïs Demoustier – De amor y de agua fresca [+lee también:
tráiler
ficha de la película]
Audrey Lamy – Todo brilla
Léa Seydoux - Belle épine [+lee también:
tráiler
ficha de la película]
Yahima Torres - Vénus Noire [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Abdellatif Kechiche
ficha de la película]

Mejor actor revelación
Arthur Dupont - Bus Palladium [+lee también:
tráiler
ficha de la película]
Grégoire Leprince-Ringuet - La princesa de Montpensier
Pio Marmaï – De amor y de agua fresca
Raphaël Personnaz - La princesa de Montpensier
Edgar Ramírez - Carlos

Mejor fotografía
Christophe Beaucarne - Tournée
Caroline Champetier – De dioses y hombres
Pawel Edelman – El escritor
Bruno de Keyser - La princesa de Montpensier
Guillaume Schiffman - Gainsbourg (vida de un héroe)

Mejor montaje
Luc Barnier - Carlos
Annette Dutertre - Tournée
Hervé de Luze – El escritor
Marie-Julie Maille - De dioses y hombres
Marilyne Monthieux - Gainsbourg (vida de un héroe)

Mejor vestuario
Olivier Bériot - Adele y el misterio de la momia [+lee también:
tráiler
ficha de la película]
Pascaline Chavanne – Potiche, mujeres al poder
Alexia Crisp-Jones - Tournée
Marielle Robaut - De dioses y hombres
Caroline de Vivaise - La princesa de Montpensier

Mejor decorado
Michel Barthélémy - De dioses y hombres
Guy-Claude François - La princesa de Montpensier
Albrecht Konrad - El escritor
Christian Marti - Gainsbourg (vida de un héroe)
Hughes Tissandier - Adele y el misterio de la momia

Mejor sonido
Philippe Barbeau, Jérôme Wiciak, Florent Lavallée - Océanos
Jean-Marie Blondel, Thomas Desjonquères, Dean Humphreys - El escritor
Jean-Jacques Ferran, Vincent Guilllon, Eric Bonnard - De dioses y hombres
Olivier Mauvezin, Séverin Favriau, Stéphane Thiébaut - Tournée
Daniel Sobrino, Jean Goudier, Cyril Holtz - Gainsbourg (vida de un héroe)

Mejor banda sonora
Bruno Coulais - Océanos
Alexandre Desplat - El escritor
Grégoire Hetzel – El árbol
Delphine Mantoulet y Tony Gatlif - Liberté [+lee también:
tráiler
ficha de la película]
Yarol Poupaud - Bus Palladium
Philippe Sarde - La princesa de Montpensier

Mejor cortometraje
Logorama - H5 (François Alaux, Hervé de Crécy y Ludovic Houplain)
El pequeño sastre - Louis Garrel
Un transport en commun - Dyana Gaye
Un pute et un poussin - Clément Michel

Mejor película extranjera
Los amores imaginarios - Xavier Dolan
Bright Star [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] - Jane Campion
El secreto de sus ojos [+lee también:
tráiler
making of
entrevista: The Secret in Their Eyes
entrevista: The Secret in Their Eyes
entrevista: The Secret in Their Eyes
ficha de la película] - Juan José Campanella
Illégal [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Olivier Masset-Depasse
ficha de la película] - Olivier Masset-Depasse
Origen - Christopher Nolan
Invictus - Clint Eastwood
La red social - David Fincher

(Traducción del francés)