email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

PREMIOS Alemania

Der Albaner triunfa en el festival Max Ophüls

por 

Al término de la 32ª edición del Festival Max Ophüls, que tuvo lugar, como cada año, en Saarbrucken, del 17 al 23 de enero, el jurado –encargado de dar a conocer a jóvenes talentos del cine de habla alemana– anunció su veredicto: el Premio Max Ophüls a la mejor película distinguió a Der Albaner [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Nik Xhelilaj - Albania
ficha de la película
]
, de Johannes Naber. La decisión fue difícil debido a la calidad de los títulos presentados, pero el jurado (compuesto por Dani Levy y el gran ganador del año pasado, Maximilian Erlenwein, entre otros), tuvo en cuenta la pertinencia política y social de la película así como el rigor, la verosimilitud y la emoción de este relato sobre el difícil destino de un albanés llegado a Alemania para obtener el dinero de una herencia que le permitirá casarse con la mujer que ama.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)
Hot docs EFP inside

El Premio especial del jurado fue atribuido a la película austríaca Inside America, de Barbara Eder, por el diferente retrato del sueño americano que presenta a través de la vida cotidiana de un colegio texano, por el talento de su dirección y por la habilidad con la cual la cineasta se acerca al documental. Una mención especial fue concedida respectivamente a Tage die bleiben, donde la alemana Pia Strietmann aborda, de manera sobria pero cargada de humanidad y emoción, la historia de una familia en luto, y a 180° [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, de Cihan Inan, una película que cuenta con una estructura moderna y un montaje rítmico, y en la que las vidas de cuatro personas se cruzan durante un corto momento.

El Premio del ministro-presidente de la Sarre se lo llevó la coproducción realizada entre Alemania y Suiza, Fliegende Fische müssen ins Meer, de Güzin Kar. El Premio SR/ZDF al mejor guión fue ex aequo para Abgebrannt, de Verena S. Freytag, y Der Mann der über Autos sprang, de Nick Baker Monteys. En cuanto a los actores, Sara Horvath y Burak Yigit recibieron sendos reconocimientos a sus jóvenes carreras.

La película preferida del público fue la producción suiza Der Sandmann, de Peter Luisi. El jurado escolar y el jurado Interfilm también se decantaron por títulos suizos: Stationspiraten, de Michael Schaerer, y Silberwald, de Christine Repond, respectivamente. En cuanto al documental del año, el premio fue a parar a la alemana The Other Chelsea, de Jakob Preuss.

Para obtener mayor información sobre el certamen y ver la lista completa de las películas premiadas, consulte (El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy