email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

BERLINALE 2011 Panorama Special / Alemania

Above Us Only Sky, o el amor por sustitución

por 

Above Us Only Sky, o el amor por sustitución

El primer largometraje de Jan Schomburg (34 años, formado en Colonia y Varsovia), Above Us Only Sky [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
, producido por Pandora y presentado en la sección Panorama Special del festival de Berlín, propone un encuentro sorprendente, un amor singular que nace de forma insidiosa entre Martha, una joven viuda desorientada (a la que Sandra Hüller, la actriz premiada por Requiem [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Hans-Christian Schmid
entrevista: Hans-Christian Schmid
entrevista: Sandra Hueller
ficha del filme
]
, da vida con mucha delicadeza), y un profesor de universidad (encarnado por el vienés Georg Friedrich, conocido sobre todo por su trabajo en Import / Export [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
) que le recuerda extrañamente a su marido, quien se suicidó hace poco en un parking de Marsella, donde la pareja iba a instalarse.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)
Les Arcs November Internal

El comienzo de la película traza sin mucha originalidad (a base de grandes planos en escenas de cama y pequeños momentos cotidianos) la felicidad conyugal o al menos la de Martha, consciente de que hay algo que no va bien pero incapaz de imaginar lo que está a punto de suceder. Es, con todo, un pasaje de obligada introducción: sirve para comprender mejor su desamparo después de que la burbuja en la que vivía estallase inopinadamente, hasta el punto de que aun bajo el shock por la noticia del suicidio, se da cuenta de que su marido la mentía en lo referente a sus actividades cotidianas, en cuanto a quien era de verdad. Tampoco ha dejado nada tras él que deje entrever una posible explicación. Martha yerra, estupefacta, por la universidad en la que se suponía que trabajaba su marido y, en su búsqueda de la verdad, se apega a una nueva ilusión nacida de la confusión con otro hombre, también abatido por su vida amorosa y sus recuerdos de la vida matrimonial.

Es comprensible que Martha se enfade cuando le explican que el amor es “fascista” y que antepone su prisma al ser que hemos escogido amar: pronto se dará cuenta de ello. Sin embargo, ese “amor” nacido de la ceguera, que da pie a situaciones y diálogos sin parangón (por el hecho mismo de que también surgen de un desdoblamiento), alza su propio vuelo despacio y termina manifestándose del todo cuando el personaje de Friedrich comprende el juego que se desarrolla a sus espaldas y cómo cambiar sus reglas. A través del personaje de Martha, que lleva su luto partiendo de la base de negar el duelo, Above Us Only Sky formula una pregunta llena de intriga: ¿Es posible transformar un amor en otro tan real como el primero, si acaso este lo fue?

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.