14/02/2003 - La viuda de Joris Ivens firma una película autobiográfica: a través de los ojos de la actriz francesa revive su pasado en el campo polaco

Treinta años de trabajo junto al marido le dejaron una profunda huella. Viuda del gran documentalista belga Joris Ivens, Marceline Loridan-Ivens elige para su debut en el largometraje reabrir la dolorosa herida de su juventud. En La Petite Prairie aux Bouleaux, presentada como evento especial, la directora aborda su trágica experiencia en los campos de exterminio: una huella imborrable en su pasado de mujer y de ser humano, de la que es casi imposible tomar la distancia adecuada.
No obstante, su experiencia como documentalista, evidente en los largos planos sobre los gélidos paisajes polacos de Auschwitz, y la necesidad de superar su propio dolor emergen continuamente, testimoniado todo por los ojos de una espléndida Anouk Aimée.
“La catarsis no existe en estos casos. He intentado alejarme del melodrama, evitando la exageración, pero el dolor siempre vuelve, no puedes dejar de confrontarte con los recuerdos –señala la directora-. Mi película habla de la necesidad de olvidar para seguir adelante”.
Marceline Loridan-Ivens, productora y distribuidora con Capi-Film, además de cofundadora de la Fundación Joris Ivens, recibió ayuda para escribir el guión de otro importante nombre del cine francés, Jeanne Moreau. La petite prairie aux bouleaux, fruto de la colaboración entre Francia, Alemania y Polonia, ha sido producida por Mascaret Film, Cine Valse de París, Capi-Film y Filmproduktion München. StudioCanal la venderá en Europa.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del italiano)