05/07/2011

El British Film Institute (BFI) devolverá las primeras obras maestras del británico Alfred Hitchcock al gran público durante el festival de Londres de 2012, que se celebrará el verano que viene, como parte de las Olimpiadas Culturales organizadas de modo paralelo a los Juegos Olímpicos de la capital británica.

Las películas, realizadas antes de la llegada del cine sonoro, serán acompañadas por bandas sonoras encargadas expresamente a compositores como Nitin Sawhney (The Namesake), Tansy Davies y Daniel Cohen. Sawhney escribirá la música de El enemigo de las rubias(1926), que será interpretada por la Orquesta Sinfónica de Londres. El encargo ha sido realizado por el distribuidor de cine Network Releasing en colaboración con el BFI.

Sawhney ha explicado: “Se trata de un sueño. Bernard Herrmann es uno de mis grandes héroes musicales. Sería un honor seguir los pasos de Herrmann, pero poder hacer la banda sonora de una película que precede su genio musical es una maravillosa oportunidad para la imaginación y la innovación. Hitchcock es un director bajo cuya sombra cualquier compositor querría estar”.

Cohen escribirá la banda sonora del primer largometraje de Hitchcock, El jardín de la alegría (1925), que será interpretada por la Academia Manson de la Real Academia de la Música. El compositor ha afirmado: “La primera vez que vi una película de Hitchcock estudiaba el sixth form [ndt: los dos últimos años opcionales de la escuela secundaria]. Terminé viendo tres películas, Alarma en el expreso, 39 escalones y Con la muerte en los talones. Esta última, con la impresionante banda sonora de Bernard Herrmann, se convirtió en mi principal inspiración a la hora de escribir música”.

La película asignada a Davie será anunciada en breve. La restauración tanto de El enemigo de las rubias como de El jardín de la alegría ha sido posible gracias a la ayuda de ITV Studios Global Entertainment, que posee los derechos de ambas obras.

(Traducción del inglés)