25/07/2011

Tras despegar con éxito en la ficción cinematográfica con El primer día del resto de tu vida [+lee también:
tráiler
ficha de la película] y la esperada Un heureux événement (cuyas ventas internacionales van viento en popa y que se estrenará en Francia el 5 de octubre – leer más), Rémi Bezançon (foto) se interesa ahora también por el cine de animación: el cineasta, de 40 años de edad, se ha asociado con Jean-Christophe Lie (autor del corto L’homme à la Gordini, en competición en Cannes en 2009 y nominado al César en 2011 a la mejor película de animación) para dirigir Zarafa. La cinta, actualmente en postproducción, se distribuirá en los cines franceses el 8 de febrero de 2012 y estará doblada por Simon Abkarian, Thierry Frémont, François-Xavier Demaison y Ronit Elkabetz.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

El guión, obra de Alexandre Abela y Rémi Bezançon con la colaboración de Jean-François Halin y Vanessa Portal, relata una historia inspirada en un hecho histórico. Maki es un niño de diez años que ha entablado amistad con Zarafa, una girafa huérfana, ofrecida por el pachá de Egipto al rey de Francia Carlos X para que le ayude a liberar Alejandría de los invasores turcos. Maki acompaña a Zarafa en su periplo entre Alejandría y París cruzando el desierto, viajando en globo, navegando en un barco pirata, descubriendo la nieve en los Alpes, luchando contra los lobos, conociendo al rey de Francia y, a la postre, siendo perseguido y posteriormente hecho preso por un temible comerciante de esclavos. Sin embargo, Maki solo tiene una idea en la cabeza: llevar a Zarafa de vuelta a África. Para ello, Maki irá de aventura en aventura y contará con la ayuda de sus amigos : el beduino Hassan, el aeronauta Malaterre, las vacas Mounh y Sounh, el pirata Bouboulina…

Zarafa es una producción de Valérie Schermann y Christophe Jankovic para Prima Linea Productions (especialista en la producción de animación, con títulos como U, Loulou y Peur(s) du noir). La película cuenta con un presupuesto de 8,2 millones de euros que incluye, entre otros, coproducciones de France 3 Cinéma, de Pathé Films y de la belga Scope Picturesademás de precompras de Canal + y Ciné+. Distribuye en Francia y vende al extranjero Pathé.

(Traducción del francés)