05/12/2011

Dos hombres, una carretera en medio de la nada y largas conversaciones sobre mujeres y música pop. Estos son los ingredientes de la ganadora de la 29ª edición del Festival de Turín: la islandesa Either Way [+lee también:
tráiler
entrevista: Hafstein Gunnar Sigurdsson
entrevista: Hilmar Gudjônsson - Shooti…
ficha de la película], ópera prima de Hafsteinn Gunnar Sigurdsson, que a priori no parecía una película especialmente atractiva. En la Islandia de los años 80 (periodo en el cual, según el director, “la moda y la música tenían algo de cómico e ingenuo al mismo tiempo”), dos obreros de caminos se pasan un verano trabajando en una zona desolada del norte del país.

Allí no ocurre casi nada, y, sin embargo, los diálogos surrealistas, la eficacia visual de los paisajes y los encuadres y la expresividad de los actores dan lugar a una obra intrigante, casi hipnótica, gracias al ritmo de un trabajo monótono y repetitivo, con una dimensión beckettiana que recuerda a los primeros trabajos de Aki Kaurismäki. El premio a la mejor película, muy merecido, va acompañado por 20.000 euros y fue otorgado por el jurado presidido por Jerry Schatzberg e integrado por Valeria Golino, Michael Fitzgerald, Brillante Mendoza y Hubert Niogret. Por el momento, Either Way sólo ha sido distribuida en su país de origen y su agente de ventas es Icelandic Film Center.

Igualmente merecido es el premio a la mejor actriz para la alemana Renate Krössner por su interpretación en Way Home, de Andreas Kannengiesser. Krössner (Children of the Moon) interpreta con delicadeza a Hannelore, una mujer de mediana edad que cuida en casa a su marido enfermo. Un día, la mujer decide dejarlo todo e irse al mar Báltico invitada por su vecino Günther (Dieter Mann), dejando al marido con el no tan cariñoso hijo Heiko. Una mujer dividida entre el deber y un desesperado e incontenible deseo de escapar y un tema social importante y delicado: el de una mujer que decide no cuidar a su marido. Krössner firma una interpretación intensa que muestra los mil matices de un conflicto interior grave.

Este conflicto interior es común a otra interpretación que ha dejado su huella en el certamen italiano. Se trata del papel del escocés Martin Compston en la británica Ghosted, de Craig Viveiros, que le ha valido el premio al mejor actor. En este sofisticado y brutal drama carcelario, Compston encarna a Paul, un joven condenado por incendio voluntario. Nace una inusual amistad con Jack (John Lynch), que ayudará a ambos a soportar la reclusión y las leyes, así como los fantasmas del pasado. Una historia de pérdida, supervivencia y redención en la que los dos personajes hablan sobre sí mismos, oscilando entre la verdad y los secretos inconfesables, hasta descubrir un trágico pasado común. Para Compston (que recientemente ha protagonizado Soulboy), se trata de un ejercicio interpretativo entre lo ambiguo o lo vulnerable.

La francesa 17 filles [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Delphine y Muriel Coulin, sobre la estremecedora decisión de un grupo de adolescentes de quedarse embarazadas juntas, y la irónica Ok, Enough, Goodbye (Emiratos Árabes Unidos, Líbano), de Rania Attieh y Daniel García, han recibido ex aequo el Premio Especial del Jurado, dotado con un total de 8.000 euros.

Puede ver la lista completa de premiados aquí.

(Traducción del italiano)