22/12/2011

A poco de rebasar los números de 2010 (206,3 millones de entradas vendidas, el mejor resultado desde 1968) ha llegado la hora de hacer balance de la recaudación de las películas estrenadas este año en los cines franceses. Dos comedias de producción nacional dominan la clasificación: Intocable [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Eric Toledano y Olivier Nakache (14,56 millones de espectadores en siete semanas ; distribuye Gaumont), y Nada que declarar [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Dany Boon (8,13 millones de entradas vendidas; distribuye Pathé). Completa el podio la coproducción entre Reino Unido y Estados Unidos Harry Potter y las Reliquias de la muerte. Parte 2 [+lee también:
tráiler
making of
ficha de la película], de David Yates, con 6,51 millones de espectadores (Warner).

Solo otro largometraje europeo aparece en el top 10: la oscarizada cinta británica El discurso del rey [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Tom Hooper
ficha de la película], de Tom Hooper, que con 3 millones de espectadores en Francia (Wild Bunch Distribution) figura en octava posición.

Entra las 20 películas francesa que sobrepasaron el umbral del millón de entradas vendidas encontramos Polisse [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Maïwenn
ficha de la película], de Maïwenn (2,3 millones en ocho semanas; distribuye Mars Distribution); Muchachas [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Philippe Le Guay (2,27 millones; SND); la comedia Case départ [+lee también:
tráiler
ficha de la película], dirigida por Thomas N'Gijol, Fabrice Eboué y Lionel Stekete (1,8 millones; Mars); la cinta de animación Un monstruo en París [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Bibo Bergeron (1,63 millones; EuropaCorp); La guerra de los botones [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Christophe Barratier (1,54; Mars); Les Tuche [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Olivier Baroux (1,52; Pathé); Bienvenue à bord [+lee también:
tráiler
ficha de la película], dirigida por Eric Lavaine (1,41; Pathé), y The Artist [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Michel Hazanavicius
ficha de la película], de Michel Hazanavicius (1,52 millones de entradas en nueve semanas; distribuye Warner).

Las siguen: L’élève Ducobu [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Philippe de Chauveron (1,47 millones; UGC); La guerre des boutons [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Yann Samuell (1,43; UGC); La fille du puisatier [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Daniel Auteuil (1,39; Pathé); Largo Winch 2 [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Jérôme Salles (1,35; Wild Bunch), y Titeuf, la película, de Zep (1,26; Pathé). Tras ellas, Hollywoo [+lee también:
tráiler
ficha de la película], dirigida por Frédéric Berthe y Pascal Serieis (1,23 millones de espectadores en dos semanas; distribuye StudioCanal); Le fils à Jo [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Philippe Guillard (1,23; Gaumont), La chance de ma vie [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Nicolas Cuche (1,04; Mars), y Ma part du gâteau [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Cédric Klapisch (1,02; StudioCanal), sin olvidar a Les Lyonnais [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Olivier Marchal (937.000 entradas vendidas en tres semanas; distribuye Gaumont).

En lo que respecta a la producción europea no francesa, cabe destacar los resultados de la coproducción española Midnight in Paris [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Woody Allen (1,73 millones de espectadores; distribuye Mars); el largometraje de animación alemán Animaux & Cie [+lee también:
tráiler
ficha de la película], que dirigen Reinhard Klooss y Holger Tappe (1,05 millones; Metropolitan Filmexport); la coproducción entre el Reuno Unido, Francia y Alemania Sin identidad [+lee también:
tráiler
ficha de la película], del catalán Jaume Collet-Serra (1 millón; StudioCanal); La piel que habito [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Pedro Almodóvar
ficha de la película], de su compatriota Pedro Almodóvar (718.000 entradas; Pathé), y Habemus papam [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Nanni Moretti
ficha de la película], del italiano Nanni Moretti (694.000 – Le Pacte).

(Traducción del francés)