BERLINALE 2012 Francia / Polonia
Un drag queen se enfrenta a la Historia en Secret
por Dorota Hartwich
Este fin de semana tendrá lugar en el marco de la sección Forum de la 62° Berlinale el estreno mundial de Secret, tercer largometraje de Przemysław Wojcieszek tras Kill Them All (1999) y Plus fort que les bombes (2002). El protagonista de Secret es un hombre de treinta años que se transforma en una draq queen. Más allá de esta metamorfosis nocturna, Xawery (Tomasz Tyndyk) ha de afrontar un hecho doloroso e insólito: su abuelo, a quien tan unido se siente, asesinó a un judío durante la Segunda Guerra Mundial. Ksawery es homosexual; Karolina, autoproclamada su agente, es judía. Aquel, derrumbado psicológicamente (“Soy un cadáver, estoy muerto por dentro”) tratará de sobreponerse a la situación.
Tomasz Tyndyk, uno de los primeros actores polacos que desveló públicamente su homosexualidad, borda su papel. Tyndyk es conocido tanto por su trabajo en teatro (sobre todo en obras de Warlikowski) como por sus interpretaciones en El pianista, de Roman Polanski; 0_1_0, de Piotr Lazarkiewicz, yPiggies, de Robert Glinski, entre otras.
“Tomasz ha creado un personaje magnífico y muy expresivo. El espectador sigue sus actos con facilidad, entra en su piel y la historia se sale de los esquemas habituales, como si fuera una no ficción”, ha declarado Przemysław Wojcieszek a Cineuropa. “Mi objetivo, ante todo, era contar una historia 100% contemporánea en la que el tema histórico no fuese más que el punto de partida hacia cuestiones más actuales sobre las diferencias, los límites y la exclusión”.
Secret se rodó en HDSLR (High Definition Digital Single Reflex) con un presupuesto que no superó los 120.000 euros. “Tuvimos que valernos esencialmente de nuestros propios recursos. En Polonia, una película sobre homosexuales no logra jamás apoyo de la sociedad ni de las instituciones; no hemos tenido ocasión de conseguir financiación” destaca el director polaco. “Se trata probablemente de la primera película polaca de este género, y eso que en Europa el cine queer lleva haciéndose desde los años setenta y ochenta”.
Secret es una producción de Dynamo Karuzela en coproducción con la asociación Nowe Horyzonty, que se ocupará asimismo de su distribución en Polonia.
(Traducción del francés)
¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.
