02/04/2012 - Tras la popular trilogía Heimat, el gran cineasta alemán de lo cotidiano y del terror se prepara para el rodaje de Die andere Heimat

Cada década tiene su "Heimat": después de la conocida trilogía de 30 episodios y más de 50 horas Heimat 1 (1984), 2 (1992) y 3 (2004), Edgar Reitz comienza el rodaje de Die andere Heimat (traducción literal: la otra patria) el 17 de abril. Él mismo producirá este largometraje a través de su compañía Edgar Reitz Film.

Gert Heidenreich y el propio director, que al principio de su carrera firmó el Manifiesto de Oberhausen sobre el nuevo cine alemán (que celebra este año sus cincuenta años y los de la muerte del "cine de papá"), han coescrito este relato, que se centra de nuevo en el pueblo ficticio de Schabbach, situado en Hunsrück (zona de la que Reitz proviene), y en la historia que ha estudiado durante años a través de la búsqueda de archivos con relatos personales. La acción se sitúa a mediados del siglo XIX y narra la historia de Jakob, el menor de una familia de campesinos y artesanos locales, que sueña con emigrar algún día a Brasil con su novia.

Gernot Roll se ha vuelto a encargar de la dirección de fotografía. Desde que realizó esta labor en Heimat 1 y 2 ha trabajado activamente en películas como la oscarizada En un lugar de África [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (2001), Los Buddenbrook [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (2008), o Henri 4 [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (2010). Además de estas, se ha ocupado también de la fotografía en sus propias películas, entre las que destacamos la conocida Männersache [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (2009) y Die Superbullen [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (2011).

Concorde tiene previsto su estreno en cines alemanes el año que viene.

(Traducción del francés)