25/07/2012 - La delegación alemana se marcha del certamen italiano de cine infantil con cuatro galardones

La 42ª edición del Festival de Cine de Giffoni, celebrada del 14 al 24 de julio, ha reconocido la calidad del cine alemán para jóvenes al otorgar cuatro premios a otras tantas películas, incluyendo la adaptación de Mike Marzuk de la serie literaria más famosa de Enid Blyton, Los cinco (foto), que se ha alzado con el máximo galardón de la sección Elements +6. Esta producción de SamFilm GmbH dirigida por el realizador de Rock it! ha sido vista en Alemania por más de un millón de espectadores desde que Constantin Film Verleih la estrenase en enero, lo que la sitúa en el puesto 11° de la clasificación de taquilla del año.

Por su parte, Victor and the Secret of Crocodile Mansion, dirigida por Cyrill Boss y Phillipp Stennert, producida por Rat Pack y estrenada en marzo por Constantin, fue elegida mejor película de la sección Elements +10.

Por último, la coproducción The Foster Boy [+lee también:
tráiler
entrevista: Max Hubacher - Shooting St…
ficha de la película], de Markus Imboden, que ya obtuvo dos premios en los galardones del cine suizo (donde optaba a seis premios, entre ellos a la mejor película), recogió el premio de La Bottega Digitale de la sección Generator +13, mientras que Kidnapped, de Sarah Winkenstette, obtuvo el premio al mejor cortometraje de la sección Elements +10.

(Traducción del inglés)