email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

GENTE Eslovaquia

Una directora de documentales eslovaca se enfrenta a dos años de cárcel

por 

- Helena Kožíková denuncia a la televisión pública eslovaca y a la directora Zuzana Piussi por el uso de una conversación en el documental Disease of the Third Power

La directora independiente de documentales Zuzana Piussi (foto) se enfrenta a un juicio y a hasta dos años de cárcel por el uso no autorizado de una conversación en su documental sobre el actual estado del sistema judicial de Eslovaquia.

En su documental Disease of the Third Power (Nemoc tretej moci, 2011), Piussi muestra las acciones de Štefan Harabin, ex ministro de Justicia nombrado luego presidente del Tribunal Supremo, encaminadas a la persecución indiscriminada de jueces, con frecuencia por errores veniales. Piussi revela que los juzgados eslovacos están afrontando grandes problemas mientras la gente está cada vez más desprotegida a pesar de las frecuentes manifestaciones.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Dos meses después de la emisión del documental en la televisión pública eslovaca, la jueza Helena Kožíková ha denunciado tanto a la televisión como a la directora por “abuso de una conversación privada”. Piussi se enfrenta a una denuncia de 30.000 euros y a una condena de hasta dos años de cárcel. El nombre de Kožíková no aparece en ningún momento a lo largo del documental y su rostro fue ocultado en todo momento por un cuadrado negro. Según la directora, la conversación trataba un tema público y la jueza no fue denigrada por la película.

El ministro de Asuntos Exteriores de la Rep. Checa Karel Schwarzenberg definió la película como “estupenda” y se ha interesado personalmente en el caso, al igual que el ex ministro de Interior de Eslovaquia Daniel Lipšic. Sin embargo, Puissi ha afirmado “no tener amigos dentro de la política”. Es posible ver gratuitamente la película en el portal Doc Alliance hasta el domingo 11 de noviembre.

Piussi está trabajando actualmente en una película From Fico Till Fico (ver trailer). “Quizás me esté buscando más problemas”, ha dicho la directora al periódico SME.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy