24/01/2013 - Tres largometrajes y un corto procedentes de los países de la antigua Yugoslavia han sido seleccionados como parte del programa oficial del certamen berlinés

La nueva película de Danis Tanović, An Episode in the Life of an Iron Picker [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Danis Tanović
ficha de la película] (foto), será presentada a concurso en la próxima edición de la Berlinale, que se celebrará del 7 al 17 de febrero. Esta coproducción de la bosnia SCCA/Pro.ba, la francesa Asap Films y la eslovena Vertigo/Emotionfilm está basada en la vida real de una familia gitana que se gana la vida con la venta de hierro. Los protagonistas están interpretados por los miembros reales de la familia. El guión ha sido escrito por el propio Tanović, mientras que Amra Bakšić Čamo y Čedomir Kolar se han encargado de la producción.

La sección Forum cuenta con otras dos películas procedentes de la antigua Yugoslavia: Circles [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Srdan Golubovic
ficha de la película], del serbio Srdan Golubović, y A Stranger [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Bobo Jelcic
ficha de la película], del croata Bobo Jelčić.

Golubović saltó a la escena internacional con The Trap [+lee también:
tráiler
ficha de la película], cuyo estreno mundial tuvo lugar en 2007 precisamente en la sección Forum de la Berlinale. Su esperado siguiente trabajo, Circles, ha sido coproducido por la serbia Baš Čelik, la alemana Neue Mediopolis, las francesas La Cinefacture y Arte France Cinema, la eslovena Vertigo/Emotionfilm y la croata Propeler Film. Se basa en una historia real de la guerra de Bosnia, en la que un soldado serbio fue asesinado por sus compatriotas por defender a un amigo musulmán. La acción se sitúa doce años después y trata las consecuencias de este gesto heroico a través de tres historias conectadas entre sí. La película, cuyo guión ha sido escrito por Srdjan Koljević y Melina Pota Koljević, está protagonizada por Aleksandar Berček, Nebojša Glogovac y Leon Lučev. Su agente de ventas internacionales es Memento.

El segundo largometraje de Jelčić, A Stranger, coproducido por la croata Spiritus Movens y la bosnia Kadar, está ambientado en la ciudad de Mostar, profundamente dividida. El amigo del protagonista muere y éste quiere acudir a su funeral en Mostar, a pesar de los problemas que puede acarrearle. La película, escrita por el propio Jelčić, está protagonizada por Bogdan Diklić y Nada Djurevska.

Por último, el corto documental When I Was a Boy, I Was a Girl, de la serbia Ivana Todorović, sobre un travesti de Belgrado, será presentado como parte de la competición Berlinale Shorts.

(Traducción del inglés)