15/06/2013 - Las negociaciones comerciales entre Europa y Estados Unidos no incluirán los servicios audiovisuales, salvo acuerdo unánime de última hora

"Los servicios audiovisuales no figuran actualmente en el mandato". Esa ha sido la feliz conclusión, para los defensores de la creación artística en Europa, de la reunión que han mantenido en Bruselas los 27 ministros del área de comercio de la Unión Europea, encargados de determinar el contenido exacto de las negociaciones comerciales que comenzarán próximamente entre Europa y Estados Unidos para la redacción de un tratado de libre comercio entre ambos territorios.

Encabezado por una Francia que amenazó con la posibilidad de hacer uso de su derecho a vetar todo el proceso, el grupo de países a favor de excluir los sectores audiovisuales y culturales del mandato se anota de esta manera un tanto. La Comisión Europea, no obstante, podría volver a poner el asunto sobre la mesa, siempre y cuando se consiga la unanimidad, condición indispensable para revisar el mandato. En tal caso, y como ha apuntado Nicole Bricq, encargada de la cartera de comercio en Francia, "habría que seguir el mismo procedimiento: se pediría la opinión de Francia y volveríamos a negarnos".

Recordemos que el Parlamento Europeo (formado por los representantes elegidos por todos los países del Viejo Continente) votó en masa a favor de la exclusión de los servicios audiovisuales de las negociaciones comerciales que mantendrán Europa y Estados Unidos, que la petición de los cineastas europeos The cultural exception is non-negotiable! consiguió más de 8 300 firmantes y que incluso grandes iconos cinematográficos de Estados Unidos como Steven Spielberg y Harvey Weinstein hicieron público en Cannes su apoyo oficial a la excepción cultural. Al final, el compromiso de todos ha dado sus frutos.

(Traducción del francés)