08/08/2013 - El Hamburg Animation Award es un acontecimiento local de repercusión global que este año ha contado con la participación de 80 equipos de producción provenientes de once países

El Hamburg Animation Award tiene el propósito de destacar la labor de directores ambiciosos que concentran sus esfuerzos en historias de dibujos animados. Debido al carácter internacional del proceso de producción de películas de animación, este acontecimiento adquirió una repercusión global nada más constituirse, hace ya diez años. Para esta décima edición, se consideraron en total 80 obras provenientes de once países diferentes. “Las películas candidatas reflejan la variedad de ideas y la creatividad de los jóvenes talentos”, afirmó Thomas M. Schünemann, de la cámara de comercio de Hamburgo, que acogió la ceremonia.

Las finalistas al Hamburg Animation Award fueron diez películas provenientes de Alemania, Dinamarca, Islandia, Irlanda y la República Checa. Aunque entre todas ellas hay grandes diferencias de estilo e historia, varios de los trabajos candidatos abordan problemáticas sociales vinculadas a la misma crisis económica. La pobreza, el desempleo, la soledad de los ancianos y la ruptura de las relaciones sentimentales son algunos de los asuntos más frecuentes en el cine de todo el mundo.

El galardón, consistente en 5 000 euros en metálico y una estatuilla de un personaje diseñado por Harald Siepermann, fue a parar al cortometraje Wind, del estudiante alemán Robert Löbel. Andreas Deja, autor de personajes animados de películas de Disney como La Sirenita y Tarón y el caldero mágico, declaró en su reconocimiento al corto ganador la habilidad del director a la hora de presentar una narración lacónica, un estilo visual claro y una animación eficaz. La estatuilla es un homenaje al dibujante y director Harald Siepermann, fallecido el pasado mes de febrero durante la producción de la aventura de dibujos animados titulada The 7th Dwarf.

El segundo premio fue a parar a manos de un grupo de alumnos de la FAMU film school de Praga por su comedia dramática M.O., protagonizada por una anciana solitaria que adquiere un robot como acompañante. En tercer lugar llegó la divertida aventura Rolling Safari, a cargo de los estudiantes de la Filmakademie Ludwigsburg. “Esto es animación en 3D en su máxima expresión”, exclamó el director de Fraktus, Lars Jessen, en su discurso. El premio del público fue para la comedia Happily ever after (Israel), sobre una pareja de jóvenes enamorados que habrá de vérselas con los sombríos avatares del matrimonio.

(Traducción del inglés)