03/09/2013 - Los términos del acuerdo han sido negociados por el British Film Institute y el Centre Cinématographique Marocain

Los gobiernos del Reino Unido y Marruecos han ratificado el acuerdo de coproducción firmado en 2009, cuyos términos fueron negociados por el British Film Institute (BFI) y el Centre Cinématographique Marocain (CCM), la agencia cinematográfica del país norteafricano. Las producciones que se encuadren en este tratado podrán beneficiarse de ambas la posesión de ambas nacionalidades. En Marruecos conlleva incentivos fiscales, mientras que en el Reino Unido podrán optar al programa Film Tax Relief y solicitar ayudas al fondo cinematográfico del BFI, que actualmente cuenta con una dotación de 22 millones de libras al año.

Ed Vaizey, ministro de Cultura del Reino Unido, ha afirmado: “Este tratado reconoce la excelente relación de colaboración existente entre las industrias creativas del Reino Unido y Marruecos. Además, dispone importantes incentivos fiscales para promocionar la producción en ambos países. Ayudará al crecimiento económico incrementando la ya enorme contribución de la industria creativa a la economía británica”.

Por su parte, Nour-Eddine Sail, director general del CCM, ha comentado: “Nuestra intención es expandir este acuerdo al área de la producción para la televisión, de manera que los productores de contenidos puedan beneficiarse de este intercambio cultural y estas ventajas económicas”.

Por último, Amanda Nevill, directora ejecutiva del BFI, ha declarado: “Los directores británicos, desde David Lean hasta Christopher Nolan, han dirigido su mirada a Marruecos por sus impresionantes paisajes y por su notable infraestructura productiva. Este tratado será el catalizador para incrementar las oportunidades de combinar recursos creativos y económicos y cultivar un mayor espíritu de colaboración”.

(Traducción del inglés)