16/12/2013 - El presupuesto para el próximo curso fue aprobado en la reunión de accionistas presidida por el director del comité supervisor Martin Moszkowicz el pasado 29 de noviembre

El presupuesto del año 2014 ha sido aprobado en la reunión de accionistas de German Films, que fue presidida por el director del comité supervisor, Martin Moszkowicz, el pasado 29 de noviembre en Múnich. La estrategia presentada por la dirección tiene prevista la realización de una sección especial en el Festival Internacional de Cine de Edimburgo y un ciclo en Nueva York, ambos dedicados al cine alemán. Por otro lado, el presupuesto para control también fue aumentado.

Alemania como nación cinematográfica será uno de los elementos centrales del Festival de Edimburgo, uno de los más importantes del Reino Unido, en junio de 2014. La sección especial dedicada al cine alemán contará con una retrospectiva de un director alemán, la proyección de una película muda y varios largometrajes de ficción y documentales y cortos, así como un evento de industria para profesionales. A continuación se celebrará la habitual presentación de cine alemán en el MoMA neoyorquino, prevista igualmente para junio. Se trata de un evento muy prometedor, teniendo en cuenta el interés que despierta el cine europeo en la Gran Manzana. El presupuesto para control ha sido aumentado para 2014 con el objetivo de mejorar la calidad de la información sobre la distribución televisiva de cine alemán en el extranjero. Además, se intentará obtener una colaboración más estrecha con otros países europeos para beneficiarse mutuamente de las sinergias creadas.

Otro de los puntos principales de 2014 será el apoyo de los nuevos talentos del cine alemán. German Films colaborará de manera más cercana con escuelas de cine, proporcionar información sobre festivales y ofrecer servicios más exhaustivos para los directores jóvenes que son seleccionados por festivales. Además, se creará un contacto mayor con los festivales que otorgan especial protagonismo a la nueva generación de directores.

El Festival de Cine Alemán se celebrará en China por segunda ocasión tras debutar este año con más de 9.000 espectadores en un mercado en gran desarrollo. Durante 2014, el cine alemán viajará asimismo a Brasil, otro mercado importante, con la tercera edición de PANORAMA ALEMÃO.

Estas novedades son posibles gracias a la reducción de costes gracias a las innovaciones tecnológicas en subtitulado de películas y la digitalización de German Films Quarterly (GFQ). 

Aunque German Film Days dejará de celebrarse en Estocolmo, se buscará una mayor colaboración con los festivales de dicha ciudad y Gotemburgo. Dado que el interés y las posibilidades para los profesionales alemanes en las ferias internacionales de televisión celebradas en Asia han disminuido por varias razones, German Films reducirá sus actividades en dicha área durante 2014 para concentrarse en sus propios eventos.

Las accionistas de German Films son: Allianz Deutscher Produzenten - Film & Fernsehen, Arbeitsgemeinschaft Dokumentarfilm (AG DOK), Arbeitsgemeinschaft Kurzfilm (AG Kurzfilm), FilmFernsehFonds Bayern, German Federal Film Board (FFA), Film- und Medienstiftung NRW, Medienboard Berlin-Brandenburg, Deutsche Kinemathek, Verband Deutscher Filmexporteure (VDFE), Verband Deutscher Filmproduzenten.

(Traducción del inglés)