17/12/2013 - AGM Factory, Binocle 3D, La Compagnie Générale des Effets Visuels, Technicolor Entertainment Services France y Transpalux optan al galardón

La Académie des Arts et Techniques du Cinéma otorgará el próximo lunes, 6 de enero, el Premio César & Techniques 2014, galardón que fue creado en 2011 para llamar la atención sobre un sector que a menudo queda entre las sombras a pesar de resultar indispensable para el ejercicio y la buena salud del cine francés.

Las cinco empresas de servicios técnicos para proyectos cinematográficos que competirán por el premio son AGM Factory, Binocle 3D, La Compagnie Générale des Effets Visuels, Technicolor Entertainment Services France y Transpalux. Estas entidades han sido seleccionadas por el comité de industrias técnicas de la Academia entre los prestatarios que participaron, por lo menos, en uno de los largometrajes elegibles para el César a la mejor película del año.

El Premio César & Techniques tiene el propósito de dar visibilidad sobre las empresas que apuestan por el mantenimiento y la creación de puestos de trabajo estables en Francia, la innovación tecnológica, el apoyo a la creación cinematográfica e iniciativas ecológicas y duraderas. Mikros Images ha sido la ganadora en las dos últimas ediciones.

Aprovechamos para recordar que las nominaciones a los premios César “clásicos de 2014 (mejor película, mejor actor, mejor actriz, etc.) se anunciarán el 31 de enero, mientras que la ceremonia de entrega de premios tendrá lugar el 28 de febrero.

(Traducción del francés)