16/01/2014 - La cinta de Vincent Patar, Stéphane Aubier y Benjamin Renner es una de las nominadas al Oscar a la mejor película de animación

Ernest & Célestine [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Benjamin Renner, Vincent P…
ficha de la película] tuvo un éxito fulgurante en Francia y Bélgica, donde se estrenó en 2012 y fue vista, contando cines de ambos territorios, por más de 850.000 personas. La cinta lleva a la gran pantalla el universo y los personajes creados por la ilustradora belga Gabrielle Vincent y se distingue de la producción de cine de animación actual por su enfoque deliberadamente a la antigua. Este cuento color pastel es de una dulzura y un encanto discreto y anticuado que contrastan con la saturación de que hace gala la animación que inunda nuestras pantallas actualmente. En lugar de ironía y sarcasmo, Ernest & Célestine se apoya en la poesía, la ternura y los impulsos salvadores y alocados evitando caer en la cursilería, ello gracias al guion de Daniel Pennac y el apoyo artístico del dúo Patar & Aubier, creadores de la delirante Pánico en la granja [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Stéphane Aubier y Vincent…
entrevista: Stéphane Aubier y Vincent …
ficha de la película].

Forest Whitaker, Lauren Bacall o Paul Giamatti son algunas de las celebridades que han prestado su voz para el doblaje americano de la cinta, que llegará a los cines de Estados Unidos de la mano de Gkids, distribuidora especializada en cine de animación (sobre todo europea y japonesa) creada hace cinco años y en cuyo catálogo ya figuran otras candidatas al Oscar, como El secreto del libro de Kells [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Didier Brunner
entrevista: Tomm Moore
entrevista: Viviane Vanfleteren
ficha de la película], Un gato en París [+lee también:
tráiler
ficha de la película] y Chico & Rita [+lee también:
crítica
tráiler
making of
entrevista: Javier Mariscal, Tono Erra…
ficha de la película]. Su estreno tendrá lugar en marzo, en plena fiebre por los Oscar. Ernest & Célestine es una producción entre la belga La Parti Production, la francesa Les Armateurs y la luxemburguesa Mélusine, con el apoyo del CCA, Wallimage, el CNC y el Film Fund Luxembourg. La película, ganadora el pasado mes de febrero del César a la mejor película de animación, competirá el próximo 1 de febrero en las categorías de mejor película, mejor dirección y mejor sonido de los premios del cine belga: los Magritte.

(Traducción del francés)