14/03/2014 - El certamen de cine independiente de Roma se celebra entre el 16 y el 23 de marzo; lo inaugurará Return To Zero, con Minnie Driver, y lo clausurará el documental Temporary Road sobre Franco Battiato

La actriz Minnie Driver, protagonista de una maternidad difícil en Return To Zero, de Sean Hanish, dará este 16 de marzo en el Nuovo Cinema Aquila el pistoletazo de salida a la 13ª edición del Rome Independent Film Festival, que durante una semana presentará toda una serie de estrenos europeos y mundiales de obras de cine independiente. Seis películas competirán en la sección internacional, otras seis lo harán en la italiana y veinte en la categoría de documentales, doce de los cuales son transalpinos.

Las competidoras italianas son: The Stalker [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Giorgio Amato, sobre un amor que se torna obsesión; las comedias CUT [+lee también:
tráiler
ficha de la película], dirigida por Riccardo Romboli, Giulio Valli y Nico di Lalla, y Sogni di gloria [+lee también:
tráiler
ficha de la película], del Colectivo John Snellinberg; las cintas con el sello ecológico Ci vorrebbe un miracolo [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Davide Minnella, y La terra e il vento [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Sebastian Maulucci, y The Sweepers [+lee también:
tráiler
ficha de la película], dosis de cine negro a cargo de Igor Maltagliati.

La selección de la competición internacional propone la figura de la mujer como protagonista: una artista rebelde y angustiada protagoniza tanto la producción suizo-alemana Tempo Girl [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (dirigida por Dominik Locher) como Paradise Cruise [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (Matan Guggenheim), mientras que una mujer problemática y solitaria hace lo propio en la polaca The Girl From the Wardrobe [+lee también:
tráiler
entrevista: Bodo Kox
ficha de la película] (Bodo Kox) y la española La herida [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Fernando Franco
ficha de la película] (Fernando Franco), y Nuwebe (Joseph Israel Laban) presenta la relación entre una madre y su hija.

El compromiso social, el medio ambiente, la mafia y las multinacionales son los temas principales de la sección italiana de documentales. Another World, de Thomas Torelli, destaca por la inédita reflexión sobre la interconexión entre el hombre y el universo que propone. Dentro de la temática ecológica encontramos Wangki, dirigida por Joana de Freitas Ginori y Matteo Vieille Rivara y centrada en la batalla cotidiana que libra el pueblo misquito para preservar el equilibrio entre el hombre y la naturaleza, e Iriria - Niña tierra, de Carmelo Camilli.

25 años después de su muerte, el director Ambrogio Crespi recuerda el caso Tortora con su Enzo Tortora. Happy Goodyear, de Elena Ganelli y Laura Pesino, propone una reflexión sobre las multinacionales destapando los secretos de la marca de neumáticos que aparece en el título. Eleonora Marino presentará un documental distinto: La bella Virginia al bagno es un viaje entre las ferias, los circos y los parques temáticos de finales del siglo XIX. Tampoco faltan los temas propiamente de Italia; así, de la mafia se ocupa Romagna Nostra, le mafie sbarcano in Riviera, de Francesco Ceccoli, mientras que la figura de Pierpaolo Pasolini es el centro de Un intellettuale in borgata, de Enzo de Camillis.

Entre los documentales extranjeros, destacan: la original historia de la reconversión urbana de Ruina, de Markus Lenz (Alemania), y la visita a uno de los lugares más reservados del mundo, una cárcel para mujeres en Afganistán, en No Burqas Behind Bars, dirigida por Nima Sarvestani (Suecia). El festival de cine independiente de Roma se clausurará con la presentación de otro documental: Temporary Road. (una) Vita di Franco Battiato, a cargo de Giuseppe Pollicelli y Mario Tani.

Algunas proyecciones importantes del festival tendrán lugar en el Rome Film Market, la nueva plataforma dedicada al cine independiente proveniente de todo el mundo, promovida por el RIFF y contenedora de una amplia selección de cortos, largometrajes y documentales independientes. En dicha plataforma podrán verse, fuera de concurso, obras como Viramundo [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Pierre-Yves Borgeaud; Io Donna, dirigida por Pino Quartullo y protagonizada por Margherita Buy, Massimo Wertmuller y Sergio Rubini; Nuit Americhèn, de Federico Greco, con Gianmarco Tognazzi y Regina Orioli, y reCuiem, de Valentina Carnelutti, con Teresa Saponangelo y Francesco Tricarico.

Al final del festival se entregarán los RIFF Awards, cuyo valor total supera los 50.000 euros.

(Traducción del italiano)