03/06/2014 - Comienza en julio el rodaje de la nueva cinta del director de La trahison y La désintégration; una producción de Istiqlal y distribuida por Pyramide

Philippe Faucon

Talentoso francotirador a menudo inspirado por las historias que exploran las pasiones y los prejuicios, como el racismo y el odio, Philippe Faucon comenzará a finales de julio, según nuestras informaciones, el rodaje de su noveno largometraje: Fatima [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Philippe Faucon
ficha de la película]. Descubierto en Cannes 1990 con L'Amour (premio de la sección Perspectivas del cine francés) y apreciado con, entre otras, Samia (sección paralela en Venecia 2000), La Trahison [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (seleccionada en Toronto en 2005 y en Rotterdam en 2006), Dans la vie [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (Toronto 2007) y La Désintégration [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (fuera de competición en Venecia 2011), el director contará en su nueva obra con la joven Zita Hanrot (vista en Radiostars [+lee también:
tráiler
ficha de la película]).

Escrito por el realizador tras Prière à la lune de Fatima Elayoubi, el guion se centra en Fatima, separada de su marido, que vive sola con sus dos hijas de 16 y 19 años. No controla el francés, que sigue aprendiendo difícilmente entre sus días de ama de casa, en clases de alfabetización. Vive con frustración y humillación esta separación a causa del idioma de sus hijas. También, vive repleta del miedo de que sus hijas no puedan conocer otra cosa que el frustrante e injusto recorrido que ha sido el suyo. Por ello, se esfuerza, con obstinación, para mantener a una escolarizada, y para apoyar materialmente los esfuerzos de la otra en sus estudios. Un día, empieza a escribir árabe en un cuaderno todo lo que no le es posible de decir en francés a sus hijas...

Producida por Istiqlal Films y la canadiense Possibles Média, Fatima se beneficia de coproducciones de Arte France Cinéma, de Rhône-Alpes Cinéma y Pyramide Production, de las ayudas en anticipo del CNC, del apoyo de la región PACA y del Acsé (Agencia nacional por la cohesión social y la igualdad de oportunidades). El rodaje tendrá lugar desde el 28 de julio al 12 de septiembre, especialmente en Lyon y alrededores y Niza. La distribución francesa y las ventas internacionales serán cosa de Pyramide.

(Traducción del francés)