25/09/2014 - La 22ª edición del certamen alemán presentará ocho películas que representarán a sus respectivos países en la categoría de mejor película en lengua no inglesa de los Oscar

La comedia dramática británica Pride [+lee también:
crítica
tráiler
making of
ficha de la película], de Matthew Warchus, será la encargada de inaugurar la 22ª edición del Festival de Hamburgo, que presentará 110 películas, sobre todo de cine de autor, entre ellas la última ganadora de la Palma de Oro de Cannes: Winter Sleep [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Nuri Bilge Ceylan
ficha de la película]: Sueño de invierno, de Nuri Bilge Ceylan, así como Mommy, de Xavier Dolan; Ida [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Pawel Pawlikowski
entrevista: Pawel Pawlikowski
ficha de la película], de Pawel Pawlikowski, y Gett: The Trial of Viviane Amsalem [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Shlomi y Ronit Elkabetz.

En total, el certamen alemán presentará ocho películas que representarán a sus respectivos países en la categoría de mejor película en lengua no inglesa de los Oscar, entre ellas la crota Cowboys [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Tomislav Mršić; la húngara White God [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Kornél Mundruczó
ficha de la película], de Kornél Mundruczó; la sueca Force Majeure (Turist) [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ruben Östlund
ficha de la película], de Ruben Östlund, o la mauritana Timbuktu [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Abderrahmane Sissako, que será además la película de clausura del festival.

“Estamos encantados si las películas tienen un distribuidor en Alemania, pero nuestro interés está sobre todo en aquellas obras que no serán comercializadas aquí”, ha subrayado el director del festival, Albert Wiederspiel. “De los 110 títulos que presentaremos, tan sólo quince tienen distribución en Alemania. Nuestro público aprecia este hecho y aprovecha la oportunidad de ver películas que normalmente no podrían ver”.

Grecia tiene un gran protagonismo en el programa, con cuatro títulos, entre ellos Xenia [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Panos H. Koutras
ficha de la película], de Panos H Koutras, y Miss Violence [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Alexandros Avranas
ficha de la película], de Alexandros Avranas. “Todas las películas griegas tratan el impacto de la crisis económica en las vidas de la gente”, ha explicado Wiederspiel. La sección más popular se llama “Eurovisuell” y presenta los mayores éxitos de taquilla de Europa, como la islandesa Life in a Fishbowl [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Baldvin Zophoníasson, o la checa Prague Cans, de Tomás Vorel. 

Uno de los eventos más esperados será la presentación de The Cut [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Fatih Akin
entrevista: Tahar Rahim
ficha de la película], dirigida por el popular director Fatih Akin, residente en Hamburgo y que recogerá el prestigioso premio Douglas Sirk de manos del director Emir Kusturica. 

La recién creada sección “Freihafen” presentará once coproducciones europeas que competirán por el premio Hamburg Producer, dotado con 25.000 euros. La coproductora extranjera recibirá como premio el servicio gratuito de etalonaje digital por parte de la compañía especializada en servicios de post-producción Optical Art (hasta un máximo de 15.000 euros). “Es una buena razón para que los productores vuelvan a Hamburgo”, ha remachado Wiederspiel. Por su parte, el realizador iraní Mohammad Rasoulof ha vuelto a la ciudad tras no haber podido salir del país durante ocho meses.

(Traducción del inglés)