06/05/2003

Del 23 al 25 de mayo el público italiano podrá conocer a la nueva generación de la escuela de cine polaca, hasta ahora representada por maestros como Wajda, Polanski y Kieslowski. El Festival de Cine Joven Europeo de Torun (Polonia) será el invitado de la asociación Esterni de Milán.
Durante el ciclo se presentarán cortos y largometrajes realizados en los últimos tres años, entre ellos algunas películas premiadas en los más importantes festivales de cine: Katedra (Catedral) de Tomasz Baginski, candidata al Oscar 2003 en la categoría de cortometrajes de animación; Meska sprawa (Cosas de hombre) de Slawomir Fabicki, candidata al Oscar 2002 en la categoría de cortometrajes; Moje pieczone kurczaki (Mis pollos fritos) de Iwona Siekierzyñska, Placa de Oro en los premios internacionales de televisión de Chicago 2003; Zmruz Oczy (Cierra los ojos) de Andrzej Jakimowski, premio especial FIPRESCI en el festival de Manheim-Heidelberg 2002; Antychrist de Adam Guzinski, gran premio del festival de Bilbao 2002, y Czlowiek magnes (El hombre imán) de Marcin Wrona, premiada en el festival de cine Tribeca de Nueva York.
Participarán en el ciclo dos directores, Salwomir Fabicki y Andrzej Jakimowski, que se reunirán con periodistas y público. En los mismos días, en las salas de Esterni, se montará una exposición dedicada a carteles de cine, diseñados por artistas polacos famosos como Pagowski, Starowieyski y Olbinski, de películas de grandes directores polacos como Wajda, Kijowski y Marczewski.
Más información: Magdalena Szymkow. Tel: 338 274 5578.

(Traducción del italiano)