14/05/2003

Panorama de la producción cinematográfica en el mundo, análisis de la asistencia a salas francesas, ayudas públicas, el sector de la producción y el de empresarios de salas… De estos temas trata el informe sobre el balance 2002 publicado ayer por el CNC, Centro Nacional de Cinematografía, que presentará oficialmente este sábado en el marco del festival de Cannes su director general David Kessler en presencia del ministro francés de Cultura, Jean-Jacques Aillagon.
El capítulo del informe sobre la distribución aclara algunas dudas sobre este sector, del que tanto se ha hablado este año a causa de la saturación de estrenos y de la inflación en el número de copias. En 2002, se distribuyeron en Francia 488 largometrajes nuevos, 18 menos que en 2001. Una caída que se explica por la excesiva concentración de copias en un número reducido de películas: 20 películas se distribuyeron en más de 600 salas (el 4,1 por ciento de los estrenos incluye el 22 por ciento de las copias), 54 películas en más de 400 salas y 120 en 200 salas. Una película francesa se beneficia de una media de 119 copias, mientras que una estadounidense alcanza las 242 copias.
Francia estuvo representada por 200 películas, seguida por Estados Unidos (200), el Reino Unido (21), Italia (15), España (14) y Alemania (10).
En cuanto a los géneros cinematográficos dominantes, 21 por ciento fueron comedias y 22 por ciento dramas, si bien ha aumentado la presencia de documentales en las salas: el año pasado se estrenaron 26.

(Traducción del francés)