email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

PRODUCCIÓN Bélgica

Stijn Coninx aborda la leyenda de San Nicolás en Ay Ramon !

por 

- Esta versión para la gran pantalla de una serie de televisión infantil relata con humor el día a día de uno de sus héroes favoritos, el gran San Nicolás

Stijn Coninx aborda la leyenda de San Nicolás en Ay Ramon !
El director Stijn Coninx

La televisión irriga una vez más el campo del cine flamenco. Y es que Sylvester Productions está rodando actualmente con vistas a las Navidades una adaptación al cine de la serie Dag Sinterklaas, dedicada al famoso santo, una suerte de primo nórdico de Papá Noel. Ay Ramon ! [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, que Stijn Coninx dirigirá, debería llegar a las pantallas justo a tiempo para el próximo 6 de diciembre. Se trata de una variación sobre las aventuras de San Nicolás y los suyos en la que asistiremos a la desaparición del caballo de San Nicolás por el camino entre España y Bélgica. Lo cual es un fastidio, claro esta, y San Nicolás, ayudado por su acólito Pedro el Negro, hará todo lo posible por encontrarlo. El gran santo está interpretado (al igual que en la serie) por Jan Decleir, conocido del público internacional por sus papeles más tenebrosos en The Alzheimer Case [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, Loft [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
 y Les Barons [+lee también:
crítica
tráiler
Entrevista con el director y la actriz…
entrevista: Nabil Ben Yadir
ficha de la película
]
, pero que también es un actor fetiche de Stijn Coninx, para quien dio vida a Daens, uno de los mayores éxitos del cine belga. Zwarte Piet (Pedro el Negro), será interpretado por Frans Vander Aa, igual que en la serie. Les acompañan una multitud de actores flamencos y en especial "nuevas caras" como Matteo Simoni (revelación de Marina [+lee también:
tráiler
entrevista: Cristiano Bortone
ficha de la película
]
, que pronto veremos en Terug naar morgen) y Evelien Bosmans (vista en Marina,Halfway [+lee también:
crítica
entrevista: Geoffrey Enthoven
ficha de la película
]
Cub [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
).

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

El guión es de Hugo Matthysen, toda una personalidad en Flandes, que también está detrás de la serie. Su ambición con Dag Sinterklaas, creada a principios de los años noventa, era la de ofrecer a los niños una visión humorística del día a día del gran santo, y además, esclarecer el tema del color de piel de Pedro el Negro (Zwarte Piet), una cuestión delicada donde las haya. Stijn Coninx, acostumbrado al éxito de taquilla, dirige su primera película infantil. La cinta será distribuida por Paradiso Films, en principio en diciembre.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy