14/05/2003

Se llevará a cabo del 1 al 7 de junio, en los espacios del Filmhuset de Estocolmo y Helsinki, el congreso anual de la FIAF, Federación Internacional de Archivos Fílmicos, organizado por el Instituto Sueco del Cine (SFI) en colaboración con los Archivos Fílmicos de Finlandia.
Desde 1997 y gracias al fondo estatal que lleva el nombre de Ingmar Bergman, el Instituto Sueco del Cine ha restaurado más de 70 largometrajes, entre ellos Trollflöjten de Bergman, Utvandrarna de Jan Troell y Mannekång i rött de Arne Mattsson.
El congreso, que acogerá a especialistas como Noel Desmet de la Real Cinemateca de Bruselas, Grover Crisp y Michael Friend de Columbia Pictures, y Lasse Svanberg del SFI, abrirá con un seminario sobre conservación y restauración de películas a color, centrado en técnicas y modalidades de prevención del deterioro.

(Traducción del italiano)