20/05/2003 - Isabelle Huppert, Patrice Chéreau y Béatrice Dalle, desfile de estrellas europeas en Les temps du loup. Pero esta vez el querido director austriaco no convence en la Croisette

SPECIAL CANNES 2003

Gran decepción para el austriaco Michael Haneke y su actriz Isabelle Huppert, que han escuchado hoy silbidos de la prensa durante la proyección de su nueva película, Les temps du loup.
Lejos de sus temas predilectos, Michael Haneke se ha inspirado en el deseo de supervivencia que sigue a una catástrofe, y en la población que se lanza a las calles. Temor, crímenes, hambre, sed; sufrimientos por la vuelta al estado salvaje que marcan la huída de una mujer, Isabelle Huppert y sus hijos, hacia el sur.
Tras un interesante inicio en el que la oscuridad parece tragarse a los protagonistas, la película se pierde luego al llegar los refugiados a un campamento, afectando también al gran reparto: Patrice Chéreau, Béatrice Dalle y Olivier Gourmet. Una decisión artística que, según el cineasta, debía relatar “una historia que empieza como la de una familia para luego transformarse en la de un colectivo, siempre lo más cerca posible de la fragmentación de la realidad, sin demasiadas explicaciones o exageraciones”. Fuera de concurso debido a que Patrice Chéreau preside el jurado, Les temps du loup -realizada con un presupuesto de 8,8 millones de euros y coproducida por Francia, Alemania y Austria (Les Films de Losange, Bavaria Film y Wega Film)- no ha convencido a pesar de sus innegables cualidades visuales. Un fracaso inesperado para Haneke, que em sus anteriores 6 películas presentadas en Cannes, siempre logró atraer la atención.

(Traducción del francés)