24/05/2003 - Triunfo en la Croisette de la película de seis horas del director italiano, que se adjudica el premio Un Certain Regard. Reconocimientos también para Oro Rojo del iraní Panahi y Mille mois del marroquí Bensaidi

La video- entrevista

La meglio gioventù de Marco Tullio Giordana ha obtenido hoy el premio Un Certain Regard – Altadis 2003. De las 19 películas en liza el jurado, presidido por el cineasta mauritano Abderrahmane Sissako, ha elegido por unanimidad la película producida por Bibi Film TV para Rai Fiction que en más de seis horas relata el destino de una familia italiana desde los años 60 hasta hoy. Una gran noticia para Giordana, autor de otra película exitosa (I cento passi). El director italiano ha querido compartir este premio con todos los actores y productores que contribuyeron a la película; durante la ceremonia de premiación precisó que “se trata de una película de grupo, no sólo mía”. Por primera vez en la historia de la sección se han entregado dos premios más. El premio del jurado ha sido para Oro Rojo del iraní Panahi, una película que tuvo dificultades para salir de su país y llegar a Cannes. Por último, el premio bautizado Premier Regard (Primera mirada) ha sido para Mille mois del marroquí Faouzi Bensaidi, una coproducción franco-belga-marroquí (Gloria Film – Entre Chien et Loup – Agna Film) que ha costado 1,67 millones de euros y que ha sido realizada gracias al programa de anticipo sobre recaudación francés.

(Traducción del francés)