29/05/2003

Una vez más, Asterix da de qué hablar y, junto a sus inseparable Obelix, suscita gran interés en el cine.
Tras los dos largometrajes, Asterix y Obelix contra César (1999) y Misión Cleopatra (2002), que han llevado a las salas a más de 45 millones de espectadores en el mundo, el mismo equipo de actores está preparando el tercer capítulo, Asterix en España, aunque hubo algunos nubarrones en el horizonte cuando el canal de televisión M6 decidió inaugurar su M6 Studio con los dibujos animados Asterix y los vikingos.
Para el primer proyecto, controlado por Claude Berri y su empresa Pathé Renn Productions, Gérard Depardieu y Christian Clavier habían aceptado finalmente vestirse como galos, dirigidos esta vez por Gérard Jugnot. De acuerdo con Pathé, encargada de las ventas al extranjero, el reparto debe formarse nuevamente con el equipo de Splendid (Les bronzés), con papeles para Josiane Balasko, Thierry Lhermitte y Michel Blanc. Pero la sorpresa la dieron los familiares de los dos autores (Albert Uderzo y Anne Goscinny), que junto con Ediciones Albert René se negaron a dar su autorización para la realización del tercer episodio.
Mientras, M6 estaba ya ocupada en las preventas de la película, en la coproducción y en la distribución, a través de SND, y anunció la creación de M6 Studio. Asterix y los vikingos será el primer largometraje que produzca, séptima adaptación a la pantalla de los dibujos de Uderzo y Goscinny. Coproducida por la danesa A Films, la película contará con un presupuesto de 22 millones de euros y se estrenará en 2006.

(Traducción del francés)